ヨブ記 5:1 - リビングバイブル 助けを呼び求めても、だれも答えてくれない。 神々によりすがっても、助けてもらえない。 Colloquial Japanese (1955) 試みに呼んでみよ、だれかあなたに答える者があるか。どの聖者にあなたは頼もうとするのか。 Japanese: 聖書 口語訳 試みに呼んでみよ、 だれかあなたに答える者があるか。 どの聖者にあなたは頼もうとするのか。 Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳 呼んでみよ あなたに答える者がいるかどうか。 聖なるものをおいて、誰に頼ろうというのか。 聖書 口語訳 試みに呼んでみよ、/だれかあなたに答える者があるか。どの聖者にあなたは頼もうとするのか。 |
このように、数えきれないほどの多くの証人たちが、競技場の観覧席で私たちを見つめているのです。だから、うしろへ引き戻そうとする力や、まとわりつく罪をふり捨てて、神の用意された競走を忍耐をもって走り抜こうではありませんか。