ヨブ記 41:6 - リビングバイブル

漁師仲間はそれを魚屋に売るだろうか。

Colloquial Japanese (1955)

商人の仲間はこれを商品として、小売商人の間に分けるであろうか。

Japanese: 聖書　口語訳

商人の仲間はこれを商品として、 小売商人の間に分けるであろうか。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

誰がその顔の扉を開くことができようか。 歯の周りには殺気がある。

聖書 口語訳

商人の仲間はこれを商品として、／小売商人の間に分けるであろうか。

ヨブ記 41:6 相互参照

ヨブ記 41:5

小鳥のように飼いならしたり、 幼い娘の遊び相手として与えたりできようか。

ヨブ記 41:7

その皮を投げ槍で傷つけたり、 頭にもりを打ち込んだりできようか。