ヨブ記 38:11 - リビングバイブル

『ここまでだ。これ以上、来てはいけない。 おまえの高ぶる波はここで止まるのだ』と言ったか。

Colloquial Japanese (1955)

言った、『ここまで来てもよい、越えてはならぬ、おまえの高波はここにとどまるのだ』と。

Japanese: 聖書　口語訳

言った、『ここまで来てもよい、越えてはならぬ、 おまえの高波はここにとどまるのだ』と。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

「ここまでは来てもよいが越えてはならない。 高ぶる波をここでとどめよ」と命じた。

聖書 口語訳

言った、『ここまで来てもよい、越えてはならぬ、／おまえの高波はここにとどまるのだ』と。

ヨブ記 38:11 相互参照

列王紀上 13:28

行ってみると路上には預言者の死体が転がっており、まだ、そばにライオンが立っていました。不思議なことに、ライオンは死体を食べもせず、ろばを襲ってもいませんでした。

ヨブ記 1:22

このような事態になっても、ヨブは罪を犯したり、神を悪しざまに言ったりしませんでした。

ヨブ記 2:6

「気のすむようにするがいい。ただし、ヨブのいのちだけは取ってはならない。」

ヨブ記 26:10

海の境界線を決め、昼と夜の境目を設けた。

ヨブ記 38:10

海岸線で区切って、それをせき止め、

ヨブ記 38:12

おまえはただの一度でも、朝に姿を現せと命じ、 暁を東の空から昇らせたことがあるか。

詩篇 104:9

あなたはまた、 海水が二度と地表を 覆うことのないよう、 境界線をお定めになりました。

詩篇 76:10

人間の無益な憤りは、あなたの飾りとなるだけで、 かえってご栄光を輝かせるのです。

詩篇 89:9

海にすさまじい嵐が起こって波が荒れ狂っても、 あなたのひと言で凪いでしまいます。

エレミヤ書 5:22

よく聞くがいい。 おまえたちには、 わたしを尊敬する気持ちが少しもないのか。 わたしの前に出ても恐れおののかないとは、 いったいどうしたことか。 わたしは永遠の命令を出して、 世界中の海岸線を決めた。 だから、たとえ海の波がとどろき、逆巻いても、 最後の一線を越えることはない。 このような神を、恐れもせず、 あがめもしないことが許されるだろうか。