ヨシュア記 13:26 - リビングバイブル つまり、ヘシュボンからラマテ・ハミツパおよびベトニムまで、マハナイムからデビルの境界まで広がっていました。 Colloquial Japanese (1955) ヘシボンからラマテ・ミゾパまでの地、およびベトニム、マハナイムからデビルの境までの地。 Japanese: 聖書 口語訳 ヘシボンからラマテ・ミヅパまでの地、およびベトニム、マハナイムからデビルの境までの地。 Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳 ヘシュボンからラマト・ミツパ、ベトニム、マハナイムを経てリデボルの境までである。 聖書 口語訳 ヘシボンからラマテ・ミゾパまでの地、およびベトニム、マハナイムからデビルの境までの地。 |
渓谷(流域の平野部)には、ベテ・ハラム、ベテ・ニムラ、スコテ、ツァフォン、シホン王の国の残りの部分がありました。北はガリラヤ湖に達するヨルダン川が西の境界で、彼らの地はヨルダン川の東でした。
主はまた、エリコ付近のヨルダン川の東側にも、同じ目的で三つの町を設けるよう命じました。ルベン族の荒野にあるベツェル、ガド族の領地ギルアデのラモテ、マナセの半部族の領地バシャンのゴランです。