それから自分勝手に、仮庵の祭りを毎年十一月の初めにベテルで行うことにしました。これは、エルサレムでの例祭にならったものです。彼自らベテルの子牛像のために祭壇でいけにえをささげ、香をたきました。ヤロブアムはこのベテルで、礼拝所で仕える祭司を任命しました。
ホセア書 2:11 - リビングバイブル 彼女のすべての喜び、宴、休日、祭りをやめさせる。 Colloquial Japanese (1955) わたしは彼女のすべての楽しみ、すなわち祝、新月、安息日、すべての祭をやめさせる。 Japanese: 聖書 口語訳 わたしは彼女のすべての楽しみ、 すなわち祝、新月、安息日、 すべての祭をやめさせる。 Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳 それゆえ、わたしは刈り入れのときに穀物を 取り入れのときに新しい酒を取り戻す。 また、彼女の裸を覆っている わたしの羊毛と麻とを奪い取る。 聖書 口語訳 わたしは彼女のすべての楽しみ、すなわち祝、新月、安息日、すべての祭をやめさせる。 |
それから自分勝手に、仮庵の祭りを毎年十一月の初めにベテルで行うことにしました。これは、エルサレムでの例祭にならったものです。彼自らベテルの子牛像のために祭壇でいけにえをささげ、香をたきました。ヤロブアムはこのベテルで、礼拝所で仕える祭司を任命しました。
イスラエルの神、天の軍勢の主であるわたしが、こう言うのだ。おまえの生きている間に、しかもおまえの見ている前で、わたしはこの国から笑い声を絶やす。楽しい歌声、結婚披露宴、花婿と花嫁の歌声はとだえる。