ヘブル人への手紙 10:6 - リビングバイブル

罪のためのささげ物として、あなたの前で殺されて焼かれる動物のいけにえでは、あなたは満足されませんでした。

ALIVEバイブル: 新約聖書

焼いた供え物と生け贄で罪は洗われなかった。

Colloquial Japanese (1955)

あなたは燔祭や罪祭を好まれなかった。

Japanese: 聖書　口語訳

あなたは燔祭や罪祭を好まれなかった。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

あなたは、焼き尽くす献げ物や 罪を贖うためのいけにえを好まれませんでした。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

あなたは全焼の生贄や過ちを取り除く犠牲では満足しなかった。

聖書 口語訳

あなたは燔祭や罪祭を好まれなかった。

ヘブル人への手紙 10:6 相互参照

詩篇 147:11

しかし、主を敬い、その愛と恵みを待ち望む人々を、 主はことのほかお喜びになります。

詩篇 40:6

あなたが真に望んでおられるものは、 いけにえや供え物ではありません。 完全に焼き尽くすいけにえが、 あなたを特別喜ばせるわけではありません。 しかし、生涯を通じてあなたにお仕えしたいという 私の心は、受け入れてくださいました。

マラキ書 1:10

ああ、あなたがたの中に、神殿の扉を閉ざして、 このようないけにえを拒絶する祭司が、 一人でもいればいいのだが。 わたしはあなたがたに喜びを感じない。 あなたがたのささげ物は受け取らない。」 主は言います。

マタイによる福音書 3:17

その時、天から声が聞こえました。「これこそ、わたしの愛する子。わたしは彼を心から喜んでいる。」

エペソ人への手紙 5:2

思いやりに満ちあふれた者となりなさい。キリストの愛は、あなたがたの罪を取り除くために、ご自身をいけにえとして神にささげるほど深かったのです。このキリストの愛の香ばしいかおりを、神はお喜びになったのです。

ピリピ人への手紙 4:18

今のところ、必要な物は何でもそろっています。それどころか、必要以上に満たされています。エパフロデトにことづけてくれた贈り物をいただいて、十分すぎるほどです。その贈り物は、神が喜んで受け入れてくださる、香ばしいかおりの供え物です。

ヘブル人への手紙 10:4

雄牛とやぎの血では、罪を取り除くことはできないのです。

サムエル記上 15:22

サムエルは言いました。「主は、いくら焼き尽くすいけにえやその他のいけにえをささげたとしても、あなたが従順でなければ、少しもお喜びにはならない。従順は、いけにえよりはるかに尊いのだ。主は、あなたが雄羊の脂肪をささげるよりも、主の御声に耳を傾けるほうをお喜びになる。