エゼキエル書 32:5 - リビングバイブル

わたしは山々をおまえの肉で覆い、 谷をその骨でうずめる。

Colloquial Japanese (1955)

わたしはあなたの肉を山々に捨て、あなたの死体で谷を満たす。

Japanese: 聖書　口語訳

わたしはあなたの肉を山々に捨て、 あなたの死体で谷を満たす。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

わたしはお前の肉を山の上に捨て お前の腐った肉で谷を満たす。

聖書 口語訳

わたしはあなたの肉を山々に捨て、あなたの死体で谷を満たす。

エゼキエル書 32:5 相互参照

エゼキエル書 31:12

国々から恐れられているバビロンからの軍隊を侵入させ、その木を切り倒して、地に投げ捨てさせる。枝はエジプトの山や谷や川に散らされる。その木陰に身を寄せていた者はみな、倒れたエジプトを見捨てて出て行く。

エゼキエル書 35:8

山々を死体でいっぱいにする。丘も谷も川もみな、剣で殺された者で埋め尽くされる。

エゼキエル書 39:4

おまえもその大軍も山の中で死に、はげたかや野獣のえじきとなる。