それなのに、イスラエルはわたしに逆らった。あの荒野で、わたしのおきてに従うことを拒んだのだ。わたしの定めを守るなら真のいのちが与えられるのに、それを守ろうとはしなかった。安息日も悪用した。それで、わたしは怒りを爆発させ、荒野で彼らを滅ぼしてしまおうと考えた。
エゼキエル書 22:8 - リビングバイブル 神に関することは、どうでもよいことのように思われ、安息日も軽んじられている。 Colloquial Japanese (1955) あなたはわたしの聖なるものを卑しめ、わたしの安息日を汚した。 Japanese: 聖書 口語訳 あなたはわたしの聖なるものを卑しめ、わたしの安息日を汚した。 Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳 お前はわたしの聖なるものをさげすみ、わたしの安息日を汚した。 聖書 口語訳 あなたはわたしの聖なるものを卑しめ、わたしの安息日を汚した。 |
それなのに、イスラエルはわたしに逆らった。あの荒野で、わたしのおきてに従うことを拒んだのだ。わたしの定めを守るなら真のいのちが与えられるのに、それを守ろうとはしなかった。安息日も悪用した。それで、わたしは怒りを爆発させ、荒野で彼らを滅ぼしてしまおうと考えた。
しかし、子どもたちもまた、わたしに逆らった。わたしのおきてを守るなら、正しく生きることができるのに、それを拒んだ。安息日も汚した。そこでわたしは言った。『もう限界だ。今すぐ、この荒野で、あなたがたに怒りを注ぎ出す。』
また、祭司は祭司で、わたしの律法を破り、神殿を汚し、わたしを汚した。彼らにとって、祭司の務めは日々の仕事以上に重要なものではない。わたしの民に善悪の区別を教えず、安息日も無視した。こうして、わたしは彼らの間でひどくさげすまれている。