エズラ記 7:22 - リビングバイブル

銀は百タラント（三百四十キログラム）まで、小麦は百コル（二十三キロリットル）まで、ぶどう酒は百バテ（二千三百リットル）まで、塩はいくらでも与えてよろしい。

Colloquial Japanese (1955)

すなわち銀は百タラントまで、小麦は百コルまで、ぶどう酒は百バテまで、油は百バテまで、塩は制限なく与えよ。

Japanese: 聖書　口語訳

すなわち銀は百タラントまで、小麦は百コルまで、ぶどう酒は百バテまで、油は百バテまで、塩は制限なく与えよ。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

銀は百キカルまで、小麦は百コルまで、ぶどう酒は百バトまで、油は百バトまで、塩は制限なく与えられる。

聖書 口語訳

すなわち銀は百タラントまで、小麦は百コルまで、ぶどう酒は百バテまで、油は百バテまで、塩は制限なく与えよ。

エズラ記 7:22 相互参照

エズラ記 7:21

私はユーフラテス川西方のすべての財務担当者に、次のように命じよう。『祭司であり、天の神の律法を説く教師であるエズラの要請があれば、何でも提供しなさい。

エズラ記 7:23

神殿再建に必要なものは何でも提供するのだ。神の御怒りが王や王子たちに下るといけないから。

エゼキエル書 45:14

オリーブ油は百分の一の割合、

レビ記 2:13

ささげ物はすべて塩で味をつける。塩〔契約が真実であることを象徴的に表す〕は神の契約を思い出させるものだからである。