イザヤ書 40:13 - リビングバイブル だれが主の御霊の助言者となり、 主の教師になったでしょう。 Colloquial Japanese (1955) だれが、主の霊を導き、その相談役となって主を教えたか。 Japanese: 聖書 口語訳 だれが、主の霊を導き、 その相談役となって主を教えたか。 Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳 主の霊を測りうる者があろうか。 主の企てを知らされる者があろうか。 聖書 口語訳 だれが、主の霊を導き、その相談役となって主を教えたか。 |
すべてのことで、わたしはあなたに任せられた役割を務めます。あなただけが子であるわたしの、ほんとうの姿をご存じですし、あなたのことをほんとうに知っているのは、子のわたしと、あなたを知らせようとわたしが選んだ者たちだけなのです。」
いったい、どうすれば彼らに聖霊がわかるというのでしょう。彼らは、主の思いを知ったこともなく、それを主と論じ合ったこともなく、また、祈りによって神の御手を動かしたこともないのです。しかし驚くべきことに、私たちクリスチャンは、まさにキリストの思いと心を共有しているのです。