オンライン聖書

広告


聖書全体 旧約聖書 新約聖書




ローマ人への手紙 6:9 - ALIVEバイブル: 新約聖書

死から復活した救世主は、もう二度と死ぬことはできない。 死には、もはや救世主を支配する力がないからだ。

この章を参照

Colloquial Japanese (1955)

キリストは死人の中からよみがえらされて、もはや死ぬことがなく、死はもはや彼を支配しないことを、知っているからである。

この章を参照

リビングバイブル

キリストは死者の中から復活されたので、もう二度と死ぬことはありません。死には、もはやキリストを支配する力がないのです。

この章を参照

Japanese: 聖書 口語訳

キリストは死人の中からよみがえらされて、もはや死ぬことがなく、死はもはや彼を支配しないことを、知っているからである。

この章を参照

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

そして、死者の中から復活させられたキリストはもはや死ぬことがない、と知っています。死は、もはやキリストを支配しません。

この章を参照

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー(新約聖書)

キリストが死から復活し、もう二度と死ぬことはないと私たちは知っている。死には、もはやキリストを支配する力がないからだ。

この章を参照

聖書 口語訳

キリストは死人の中からよみがえらされて、もはや死ぬことがなく、死はもはや彼を支配しないことを、知っているからである。

この章を参照



ローマ人への手紙 6:9
11 相互参照  

それでも、アダムの時代からモーセの時代まで全人類が死の支配下にいた。 アダムのように、「禁断の木の実を食べてはいけない」という神の掟を破ったわけでなくとも、すべての人が死を経験した。 この一人の男、アダムは、現れると告げられてきた救世主と、なんと対照的か。


過ちの力に永遠のとどめを刺すために、救世主は一度死んだ。 そして今では、神の力で生きる、新たな人生を送っているのだ。


罪は、あなたがたを二度と支配できない。掟の束縛は解かれ、もはや掟の下ではなく、神の恵みの下にいるからだ。


我欲を愛する古い性質は、私たちが洗礼を受けた時、イエスと共に葬り去られ、彼とともに死んだ。 そして、父なる神が、栄光の力でイエスを復活させてくれたように、みなさんは、イエスの新しくすばらしい生命を神に与えられたおかげで新たな人生を歩めるようになったのだ。


この新しい大祭司は、古い掟に属するレビ族からではなく、尽きることのない、生命からほとばしる力をもとに、立てられたのだ。


また、自分を通して神のもとに来る人たちを、1人残らず、完全に救うことができる。 永遠に生きているイエスは、いつも神のそばで、自分の血によって彼らの犯した過ちが帳消しになっていることを、神に思い起こしてくれるのだ。


死んでから復活し、今は永遠に生きる者となり、死と地獄とのかぎを持つ。