ヨハネの黙示録 21:13 - ALIVEバイブル: 新約聖書

また、門は東西南北の方角に、３つずつ設けられていた。

Colloquial Japanese (1955)

東に三つの門、北に三つの門、南に三つの門、西に三つの門があった。

リビングバイブル

また、門は東西南北の方角に、三つずつ設けられていました。

Japanese: 聖書　口語訳

東に三つの門、北に三つの門、南に三つの門、西に三つの門があった。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

東に三つの門、北に三つの門、南に三つの門、西に三つの門があった。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

3つの門が東にあり、3つの門が北にあり、3つの門が南にあり、3つの門が西にあった。

聖書 口語訳

東に三つの門、北に三つの門、南に三つの門、西に三つの門があった。

ヨハネの黙示録 21:13 相互参照

ヨハネの黙示録 21:12

都には、分厚い城壁が高くそびえ、12人の天使の守る十二門があり、それぞれに、イスラエルの十二部族の名が記されていた。

ヨハネの黙示録 21:14

城壁には12の土台石があって、それぞれに、小羊の十二使徒の名が書き込まれていた。