ヨハネの黙示録 21:12 - ALIVEバイブル: 新約聖書

¹² 都には、分厚い城壁が高くそびえ、12人の天使の守る十二門があり、それぞれに、イスラエルの十二部族の名が記されていた。

Colloquial Japanese (1955)

¹² それには大きな、高い城壁があって、十二の門があり、それらの門には、十二の御使がおり、イスラエルの子らの十二部族の名が、それに書いてあった。

リビングバイブル

¹² 都には、分厚い城壁が高くそびえ、十二人の天使が守る十二の門があり、それぞれに、イスラエルの十二部族の名が記されていました。

Japanese: 聖書　口語訳

¹² それには大きな、高い城壁があって、十二の門があり、それらの門には、十二の御使がおり、イスラエルの子らの十二部族の名が、それに書いてあった。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹² 都には、高い大きな城壁と十二の門があり、それらの門には十二人の天使がいて、名が刻みつけてあった。イスラエルの子らの十二部族の名であった。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹² その都市には大きくて高い壁があり、12個の門があった。その門には12人の天使がいた。1つずつの門にはイスラエルの12部族の名前が書かれていた。

聖書 口語訳

¹² それには大きな、高い城壁があって、十二の門があり、それらの門には、十二の御使がおり、イスラエルの子らの十二部族の名が、それに書いてあった。

ヨハネの黙示録 21:12 相互参照

マタイによる福音書 18:10

「この子たちをなめるなよ。この子たちには天使がついている。 天の父さんのそばに四六時中いる天使がだ！

ルカによる福音書 15:10

同じく、道をそれた人間１人が道を正すなら、天使たちは喜びのあまり、天の天まで舞う！！！」

ルカによる福音書 16:22

結局このお金持ちは、情けをかけず、ラザロは帰らぬ人となった。すると、すぐさまラザロを迎えにきた天使が、信仰の父アブラハムのところへ連れて行った。少ししてお金持ちも寿命が尽き、埋葬された。

使徒行伝 26:7

我々、全12部族がこの約束の実現を待ち望んでいます。 そして、この約束を信じるがゆえに、ユダヤ人は日夜欠かさず神に仕えているのです。 王よ、私は同じ約束を望むがゆえにユダヤ人から訴えられております。

ヘブル人への手紙 1:14

天使は、救われる人を助け、守るために遣わされた、霊の使者にすぎない。

ヨハネの黙示録 21:13

また、門は東西南北の方角に、３つずつ設けられていた。

ヨハネの黙示録 21:15

天使は、都と門と城壁とを測るために、金の物差しを手にしていた。

ヨハネの黙示録 21:25

都の門は決して閉じられず、１日中、開かれたままである。 ここには夜がないからだ。

ヨハネの黙示録 22:14

都の門から入る資格と、生命の木の実を食べる権利とを受けたいと、自分の衣服を洗っている人は偉大な祝福が贈られる。