コロサイ人への手紙 1:15 - ALIVEバイブル: 新約聖書 イエス、誰も見ることのできない神の姿そのもの イエス、すべての創造物よりも前から存在 Colloquial Japanese (1955) 御子は、見えない神のかたちであって、すべての造られたものに先だって生れたかたである。 リビングバイブル キリストは、目には見えない神のかたちであり、神がすべてのものをお造りになる前からおられました。 Japanese: 聖書 口語訳 御子は、見えない神のかたちであって、すべての造られたものに先だって生れたかたである。 Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳 御子は、見えない神の姿であり、すべてのものが造られる前に生まれた方です。 ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書） ♪～誰も神の姿を見ることができない。 しかし、イエスは神の姿として存在する。 すべての創造物はその方によって動かされる。 聖書 口語訳 御子は、見えない神のかたちであって、すべての造られたものに先だって生れたかたである。 |
というのは、神はあらかじめ、だれが自分のもとに来るかを知っていて、そのような人たちが自分の息子と同じくしようと、最初から定めていたからだ。 それは、一人子を大ぜいのイエスに属する兄弟姉妹たちの中の長男とするためだった。
それは、この邪悪な世の王である悪魔王のしわざだ。 目隠しをし、その人の上に輝いている最高の知らせと栄光を、見えないようにする。 また、まことの神、救世主の栄光に関する、私たちのすばらしい証言を、理解できないようにしているのだ。
死ぬことのないただ１人の方であり、だれも近づけない、まばゆい光の中に住んでいる。 だれ１人、神を見たことなどなければ、これからも、決して見ることはできない。 誉れと、永遠の権力が、このまことの神に世々かぎりなくありつづける。
神の一人子は、神の微笑みを浴びながら、まばゆいばかりに輝き、その人格と行動すべてにおいて、神であることを示している。 さらには、力あることばによって、宇宙を統べている。 そればかりか、私たちのいっさいの過ちの記録を消し去るべく、死んでくれたのだ。 そして今は、最高の栄誉を受けて、天にいる偉大な神のそばに、座っているのだ。
都市ラオデキヤにある教会で神の言葉を伝えるメッセンジャーに、次のようなメッセージを送りなさい。 ――メッセージ―― このメッセージは、忠誠を尽くす真の証人、神が創造した万物を統べる者、絶対者より―― 【イエスのこと】