使徒行伝 7:50 - Japanese: 聖書 口語訳 これは皆わたしの手が造ったものではないか』。 ALIVEバイブル: 新約聖書 笑わせるな、“すべて”を創ったのは、“この私だ”』―― 【聖書:イザヤ書66:1-2より引用】 Colloquial Japanese (1955) これは皆わたしの手が造ったものではないか』。 Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳 これらはすべて、 わたしの手が造ったものではないか。」』 ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー(新約聖書) 覚えていなさい。わたしがこれら全てを創ったのです!』 聖書 口語訳 これは皆わたしの手が造ったものではないか』。 |
言った、「皆さん、なぜこんな事をするのか。わたしたちとても、あなたがたと同じような人間である。そして、あなたがたがこのような愚にもつかぬものを捨てて、天と地と海と、その中のすべてのものをお造りになった生ける神に立ち帰るようにと、福音を説いているものである。