ヨブ記 27:23 - Japanese: 聖書　口語訳

それは彼に向かって手を鳴らし、 あざけり笑って、その所から出て行かせる。

Colloquial Japanese (1955)

それは彼に向かって手を鳴らし、あざけり笑って、その所から出て行かせる。

リビングバイブル

彼が死ぬと人々は歓声を上げ、 非難の声を浴びせ、彼を永遠の世界へと追いやる。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

神は彼に向かって手をたたき その住まいから彼を吹き飛ばす。

聖書 口語訳

それは彼に向かって手を鳴らし、／あざけり笑って、その所から出て行かせる。

ヨブ記 27:23 相互参照

列王紀上 9:8

かつ、この宮は荒塚となり、そのかたわらを過ぎる者は皆驚き、うそぶいて『なにゆえ、主はこの地と、この宮とにこのようにされたのか』と言うであろう。

ヨブ記 18:18

彼は光からやみに追いやられ、 世の中から追い出される。

ヨブ記 20:8

彼は夢のように飛び去って、再び見ることはない。 彼は夜の幻のように追い払われるであろう。

ヨブ記 28:1

しろがねには掘り出す穴があり、 精錬するこがねには出どころがある。

ヨブ記 34:37

彼は自分の罪に、とがを加え、 われわれの中にあって手をうち、 神に逆らって、その言葉をしげくする」。

ヨブ記 7:10

彼は再びその家に帰らず、 彼の所も、もはや彼を認めない。

箴言 11:10

正しい者が、しあわせになれば、その町は喜び、 悪しき者が滅びると、喜びの声がおこる。

エレミヤ書 19:8

かつ、この町を荒れすたれさせて、人に舌打ちされるものとする。そこを通る人は皆そのもろもろの災を見て身震いし、舌打ちする。

哀歌 2:15

すべて道行く人は、あなたにむかって手を打ち、 エルサレムの娘にむかって、あざ笑い、 かつ頭を振って言う、 「麗しさのきわみ、全地の喜びと となえられた町はこれなのか」と。

エゼキエル書 25:6

主なる神はこう言われる、あなたはイスラエルの地に向かって手をうち、足を踏み、心に悪意を満たして喜んだ。

ミカ書 6:16

あなたはオムリの定めを守り、 アハブの家のすべてのわざをおこない、 彼らの計りごとに従って歩んだ。 これはわたしがあなたを荒し、 その住民を笑い物とするためである。 あなたがたは民のはずかしめを負わねばならぬ」。

ナホム書 3:19

あなたの破れは、いえることがなく、 あなたの傷は重い。 あなたのうわさを聞く者は皆、 あなたの事について手を打つ。 あなたの悪を常に身に受けなかったような者が、 だれひとりあるか。

ゼパニヤ書 2:15

この町は勝ち誇って、安らかに落ち着き、 その心の中で、 「ただわたしだけだ、わたしの外にはだれもない」と 言った町であるが、 このように荒れはてて、 獣の伏す所になってしまった。 ここを通り過ぎる者は 皆あざけって、手を振る。

ヨハネの黙示録 18:20

天よ、聖徒たちよ、使徒たちよ、預言者たちよ。この都について大いに喜べ。神は、あなたがたのために、この都をさばかれたのである」。