これではっきりわかるように、神はわれわれとともにおられ、導いておられる。しかも、主に仕える祭司たちは進軍ラッパを吹き鳴らして、われわれをおまえたちと戦わせようとしている。イスラエルよ、父祖の神、主と戦ってはならない! とうてい勝ち目はないのだから。」
申命記 3:22 - リビングバイブル あなたがたの神、主が戦ってくださるから、敵を恐れるな。』 Colloquial Japanese (1955) 彼らを恐れてはならない。あなたがたの神、主があなたがたのために戦われるからである』。 Japanese: 聖書 口語訳 彼らを恐れてはならない。あなたがたの神、主があなたがたのために戦われるからである』。 Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳 彼らを恐れてはならない。あなたたちの神、主が自らあなたたちのために戦ってくださる。」 聖書 口語訳 彼らを恐れてはならない。あなたがたの神、主があなたがたのために戦われるからである』。 |
これではっきりわかるように、神はわれわれとともにおられ、導いておられる。しかも、主に仕える祭司たちは進軍ラッパを吹き鳴らして、われわれをおまえたちと戦わせようとしている。イスラエルよ、父祖の神、主と戦ってはならない! とうてい勝ち目はないのだから。」
あなたがたは戦わなくてよい。持ち場を守り、黙って、わたしのすばらしい救いを見よ。ユダとエルサレムの人々よ、恐れたり、意気消沈したりしてはならない。わたしがついている。明日、出陣するのだ。』」