ヤコブの手紙 2:15 - リビングバイブル

あなたがたの仲間に、着る物もなく、その日の食べ物にも事欠いている人がいて、

ALIVEバイブル: 新約聖書

あなたが知っている人で着る物、または食べ物に事欠く人がいたとしよう。

Colloquial Japanese (1955)

ある兄弟または姉妹が裸でいて、その日の食物にもこと欠いている場合、

Japanese: 聖書　口語訳

ある兄弟または姉妹が裸でいて、その日の食物にもこと欠いている場合、

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

もし、兄弟あるいは姉妹が、着る物もなく、その日の食べ物にも事欠いているとき、

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

例えば、神の家族の中で、着るものや食料に困っている人がいるとしよう。

聖書 口語訳

ある兄弟または姉妹が裸でいて、その日の食物にもこと欠いている場合、

ヤコブの手紙 2:15 相互参照

イザヤ書 58:10

飢えた者に食べさせ、困っている者を助けなさい。 そうすれば、あなたの光は暗闇の中から輝き渡り、 あなたを取り囲む暗闇は真昼のように明るくなります。

イザヤ書 58:7

空腹の者には食べ物を分け与え、 身寄りのない者、暮らしに困っている者を 家に迎えること、それがおまえに望むことだ。 寒さに震えている者には着物を着せ、 親族が助けを求めるなら助けを惜しまないことだ。」

エゼキエル書 18:7

貧しい者に親切にし、金を貸しても質物は返してやり、飢えている者には食物を与え、裸の者には着物を着せ、

マルコによる福音書 14:7

貧しい人たちは、いつも身近にいるのだから、その気があれば、いつでも助けることができます。しかし、わたしはもう、そんなに長くこの地上にいないのです。

ルカによる福音書 3:11

こう尋ねる群衆に、ヨハネは答えました。「下着を二枚持っていたら、一枚は貧しい人に与えなさい。余分な食べ物があるなら、お腹をすかせている人に与えなさい。」

使徒行伝 9:29

また、ギリシヤ語を話すユダヤ人と意見を戦わせることもありました。ところが、彼らの中には、パウロのいのちをねらう者たちがいました。

ヘブル人への手紙 11:37

石を投げつけられ、のこぎりで引かれて死んだ者もいました。また、羊ややぎの皮を着て荒野や山をさまよい、ほら穴に隠れた者もいます。彼らは飢えと病気に悩まされ、苦しめられ、ひどい仕打ちを受けました。それは彼らが正しい生き方を追求したからです。

ヤコブの手紙 2:5

皆さん、よく聞いてください。神は貧しい人を選んで、豊かな信仰を持つ者としてくださいました。神の国は、そういう人のものです。神の国は、神を愛する者に約束されたものだからです。

ヨハネの第一の手紙 3:17

自分ではぜいたくに暮らしていながら、困っている兄弟がいても、見て見ぬふりをするとしたらどうでしょう。どうして、その人に神の愛があると言えるでしょう。