イザヤ書 3:3 - リビングバイブル

実業家、法律家、魔術師、政治家を取り去ります。

Colloquial Japanese (1955)

五十人の長と身分の高い人、議官と巧みな魔術師、老練なまじない師を取り去られる。

Japanese: 聖書　口語訳

五十人の長と身分の高い人、 議官と巧みな魔術師、 老練なまじない師を取り去られる。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

五十人の長と尊敬される者 参議、魔術師、呪術師などを取り去られる。

聖書 口語訳

五十人の長と身分の高い人、議官と巧みな魔術師、老練なまじない師を取り去られる。

イザヤ書 3:3 相互参照

ヨブ記 22:8

ところが、権力者には欲しい物は何でもくれてやり、 金持ちには好きな所に住まわせた。

出エジプト記 18:21

そして、全員の中から有能な、神を敬う、わいろなど取らない正直な人物を探し、問題の処理に当たらせたらどうだ。千人につき一人そういう指導者を選び、その下に十人の責任者を置く。それぞれが百人の面倒を見る。さらにその下に、五十人の問題を処理する者を二人ずつ置き、その二人がまた、十人の相談相手になる者を五人ずつ受け持つ。

出エジプト記 4:10

しかし、モーセはなおも食い下がりました。「主よ、私はとても口べたです。うまく話ができたためしがありません。こうしてお話ししていても、思うように物が言えません。すぐにつかえてしまうのです。」

イザヤ書 3:2

指導者たち、軍隊、裁判官、預言者、長老、将校、

イザヤ書 3:4

若者がイスラエルの王になり、 稚拙な政治をします。

イザヤ書 5:13

「だから、おまえたちを捕虜として 遠い国へ連れて行く。 おまえたちは、わたしにどんなによくされたか 知りもせず、心にも留めていない。 大いに尊敬される者さえ飢え、 庶民は飲む水もなく、渇きで死ぬ。」

申命記 1:15

私は彼らを助け手として任命しました。一番上に千人の者を指導する長を置き、その下にそれぞれ百人、五十人、十人の者の世話をする長を置いたのです。彼らはめいめい、自分の管理のもとにある人々のもめごとを解決したり、必要な世話をしたりすることになりました。

士師記 8:18

それからギデオンは、ゼバフ王とツァルムナ王に問いただしました。「おまえたちがタボル山で殺した者たちはだれに似ていたか。」 「あなたと同じような服を着ていました。まるで王子のようでした。」

サムエル記上 8:12

中には、戦場に追いやられる者も出るだろう。そして、残りの者はみな、奴隷のように働かされる。王家の領地を耕し、刈り入れにも無報酬で駆り出され、武器や戦車の部品作りにも動員されるのだ。