Matius 4:17 - Perjanjian Baru - Versi Mudah Dibaca

¹⁷ Sejak saat itu, Yesus mulai memberitakan pesan ini kepada orang-orang, “Bertobatlah, karena Kerajaan Allah sudah dekat!”

Lebih banyak versi

Firman Allah Yang Hidup

¹⁷ Sejak saat itu, Yesus mulai berkhotbah, “Tinggalkan dosa-dosamu. Berbaliklah kepada Allah, karena Kerajaan Surga sudah dekat.”

Perjanjian Baru Terjemahan Baru Edisi 2

¹⁷ Sejak itu Yesus mulai memberitakan, "Bertobatlah, sebab Kerajaan Surga sudah dekat!"

Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini

¹⁷ Sejak waktu itu Yesus mulai mewartakan, “Bertobatlah dari dosa-dosamu, karena Allah akan segera memerintah sebagai Raja!”

Alkitab Terjemahan Baru

¹⁷ Sejak waktu itulah Yesus memberitakan: ”Bertobatlah, sebab Kerajaan Sorga sudah dekat!”

Terjemahan Sederhana Indonesia

¹⁷ Mulai hari itu, Yesus memberitakan kepada orang banyak, “Bertobatlah dari dosa-dosamu, karena tidak lama lagi Allah akan datang mendirikan kerajaan-Nya di dunia ini.”

Alkitab Gratis untuk Semua

¹⁷ Sejak saat itu Yesus mulai menyerukan pesannya, “Bertobatlah, sebab Kerajaan Surga sudah tiba!”

Matius 4:17 Referensi Silang

Matius 10:7

Ketika kamu pergi, sampaikanlah hal ini kepada mereka: ‘Kerajaan Allah sudah dekat.’

Matius 11:12

Sejak Yohanes Pembaptis muncul hingga sekarang, Kerajaan Allah menghadapi banyak serangan. Dan ada orang yang ingin menguasainya dengan kekerasan.

Matius 13:11

Yesus menjawab, “Allah telah memberikan kamu kesempatan untuk mengetahui rahasia Kerajaan Allah, tetapi tidak untuk orang-orang itu.

Matius 13:24

Kemudian Yesus menceritakan perumpamaan lainnya lagi, “Kerajaan Allah itu seperti seorang yang menanam benih gandum yang baik di ladangnya.

Matius 13:47

“Demikian juga Kerajaan Allah adalah seperti jala yang ditebarkan ke dalam danau untuk menangkap berbagai macam ikan.

Matius 13:9

Siapa yang memiliki telinga, dengarkanlah baik-baik.”

Matius 25:1

“Pada waktu itu Kerajaan Allah akan seperti sepuluh orang gadis yang pergi untuk menantikan pengantin laki-laki. Mereka membawa lampunya.

Matius 3:2

Yohanes berseru, “Bertobatlah karena Kerajaan Allah sudah sangat dekat.”

Matius 6:10

Kami berdoa supaya kerajaan-Mu datang, dan jadilah kehendak-Mu di bumi seperti di surga.

Matius 9:13

Kalian perlu belajar arti perkataan ini dalam Kitab Suci, ‘Aku tidak mau korban persembahanmu; Aku ingin kalian menunjukkan belas kasihan kepada orang.’ Aku datang untuk mengajak orang berdosa bergabung dengan-Ku, bukan orang yang melakukan segalanya benar.”

Lukas 15:10

Demikian juga, malaikat-malaikat Allah bersukacita karena ada satu orang berdosa memutuskan untuk bertobat.”

Lukas 15:7

Demikianlah, Aku bilang kepadamu, surga menjadi tempat bahagia ketika seorang berdosa memutuskan untuk bertobat. Ada banyak sukacita untuk satu orang berdosa itu daripada untuk 99 orang benar yang tidak perlu bertobat.”

Lukas 24:47

Dan ada tertulis bahwa orang-orang dari seluruh bangsa-bangsa harus diberitakan untuk bertobat dan kembali kepada Allah, yang akan memberi mereka pengampunan-Nya. Kamu harus mulai dari Yerusalem dan beritahukan pesan ini dalam nama-Ku.

Lukas 3:23

Ketika Yesus mulai mengajar, Ia berumur kira-kira tiga puluh tahun. Orang-orang berpikir bahwa Yesus adalah anak Yusuf. Yusuf adalah anak Eli.

Lukas 5:32

Aku datang untuk mengajak orang berdosa agar mengubah cara hidup mereka, bukan untuk mereka yang berbuat benar semuanya.”

Lukas 9:2

Ia mengutus mereka untuk memberitakan Kerajaan Allah dan menyembuhkan orang sakit.

Kisah Para Rasul 11:18

Ketika orang percaya Yahudi mendengar penjelasan ini, mereka berhenti berdebat. Mereka memuji Allah dan berkata, “Berarti, Allah memperbolehkan bahkan orang bukan Yahudi bertobat sehingga mereka juga memperoleh kehidupan yang Ia berikan!”

Kisah Para Rasul 17:30

Dahulu manusia tidak mengerti Allah, dan Ia mengabaikannya. Tetapi sekarang Ia memerintahkan semua orang untuk berubah dan kembali kepada-Nya.

Kisah Para Rasul 2:38

Petrus berkata kepada mereka, “Bertobatlah dan masing-masing kamu dibaptis dalam nama Yesus Kristus. Lalu Allah akan mengampuni dosa-dosamu dan kamu akan menerima karunia Roh Kudus.

Kisah Para Rasul 20:21

Aku menyampaikan kepada setiap orang, orang Yahudi dan orang Yunani, agar mereka berubah dan berbalik kepada Allah dan percaya kepada Tuhan kita, Yesus.

Kisah Para Rasul 26:20

Pertama, aku pergi kepada orang-orang di Damaskus, lalu kepada mereka yang di Yerusalem, ke seluruh wilayah Yudea dan juga kepada orang bukan Yahudi. Aku memberitakan agar mereka bertobat dan kembali kepada Allah dan melakukan perbuatan-perbuatan yang sesuai dengan pertobatan itu.

Kisah Para Rasul 3:19

Jadi, bertobatlah kamu dan kembalilah kepada Allah supaya dosa-dosamu diampuni.

Ibrani 6:1

Jadi, kita seharusnya sudah lulus dari ajaran-ajaran dasar tentang Kristus. Kita perlu maju terus bukan mundur ke awal lagi. Kehidupan baru kita dimulai dengan berpaling dari kejahatan yang kita lakukan dan dengan percaya pada Allah. Itulah ketika kita diajar tentang baptisan, penumpangan tangan di atas orang-orang untuk memberkati mereka, kebangkitan dari kematian dan penghakiman akhir. Sekarang kita perlu maju dengan ajaran yang lebih dalam.