Matius 26:70 - Perjanjian Baru - Versi Mudah Dibaca

⁷⁰ Tetapi Petrus bilang kepada semua orang bahwa itu tidak benar. “Aku tidak tahu apa yang kamu bicarakan!” katanya.

Lebih banyak versi

Firman Allah Yang Hidup

⁷⁰ Tetapi dengan keras Petrus menyangkal. “Aku sama sekali tidak tahu apa yang kaumaksudkan,” katanya dengan marah.

Perjanjian Baru Terjemahan Baru Edisi 2

⁷⁰ Tetapi ia menyangkal di depan semua orang, katanya, "Aku tidak tahu, apa yang engkau maksud."

Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini

⁷⁰ Tetapi Petrus menyangkal di hadapan mereka semuanya. “Saya tidak tahu apa maksudmu,” jawab Petrus,

Alkitab Terjemahan Baru

⁷⁰ Tetapi ia menyangkalnya di depan semua orang, katanya: ”Aku tidak tahu, apa yang engkau maksud.”

Terjemahan Sederhana Indonesia

⁷⁰ Tetapi Petrus menyangkalnya di depan mereka semua dengan berkata, “Siapa dia? Saya tidak mengerti maksudmu.”

Alkitab Gratis untuk Semua

⁷⁰ Tetapi Petrus menyangkali hal itu di depan banyak orang. “Aku tidak tahu apa yang kamu bicarakan,” katanya.

Matius 26:70 Referensi Silang

Matius 26:51

Ketika hal itu terjadi, salah satu dari pengikut yang ada bersama Yesus mengeluarkan pedangnya. Ia mengayunkan pedang itu ke arah pembantu imam besar dan memotong telinganya.

Matius 26:56

Tetapi semua ini memang harus terjadi supaya genaplah apa yang ditulis oleh para nabi.” Lalu semua pengikut Yesus meninggalkan-Nya dan melarikan diri.

Matius 26:58

Sementara itu, Petrus mengikuti Yesus dari kejauhan hingga ke halaman rumah imam besar. Setelah masuk, ia duduk bersama para pengawal untuk melihat apa yang akan terjadi terhadap Yesus.

Matius 26:69

Sementara Petrus masih duduk di halaman, ada seorang pembantu perempuan mendekatinya. Pelayan itu berkata, “Engkau bersama Yesus, orang Galilea itu.”

Matius 26:71

Kemudian ia meninggalkan halaman itu. Di pintu gerbang seorang perempuan lain melihatnya dan berkata kepada orang-orang yang ada di sana, “Orang ini pernah bersama-sama dengan Yesus dari Nazaret.”

Lukas 22:57

Tetapi Petrus menyangkal, katanya, “Ibu, aku tidak kenal Dia.”

Roma 11:20

Memang benar! Tetapi cabang-cabang itu dipotong karena mereka tidak percaya. Tetapi kamu terus menjadi bagian dari pohon itu karena kamu percaya. Janganlah sombong, tetapi takutlah membuat kesalahan yang mereka perbuat.

1 Korintus 10:12

Jadi, setiap orang yang mengira mereka sedang berdiri teguh, berhati-hatilah supaya mereka tidak jatuh!

Wahyu 21:8

Tetapi mereka yang pengecut, yang tidak mau percaya, yang kejam, yang membunuh, yang berbuat cabul, yang membuat sihir, yang menyembah berhala dan yang menipu akan dibuang ke lautan api dan belerang. Inilah kematian yang kedua.”