Markus 7:10 - Perjanjian Baru - Versi Mudah Dibaca

¹⁰ Musa berkata, ‘Hormatilah ayah dan ibumu.’ Ia juga berkata, ‘Siapa saja yang mencaci maki ayah ibunya harus dibunuh.’

Lebih banyak versi

Firman Allah Yang Hidup

¹⁰ “Misalnya, Musa memberikan hukum Allah ini kepada kalian: ‘Hormatilah ayah dan ibumu.’ Dan ia juga mengatakan bahwa barang siapa menyumpahi orang tuanya harus mati!

Perjanjian Baru Terjemahan Baru Edisi 2

¹⁰ Karena Musa telah berkata: Hormatilah ayahmu dan ibumu! dan: Siapa yang mengutuki ayahnya atau ibunya harus mati.

Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini

¹⁰ Musa sudah memberi perintah ini, ‘Hormatilah ayah dan ibumu,’ dan ‘Barangsiapa mengata-ngatai ayah ibunya, harus dihukum mati.’

Alkitab Terjemahan Baru

¹⁰ Karena Musa telah berkata: Hormatilah ayahmu dan ibumu! dan: Siapa yang mengutuki ayahnya atau ibunya harus mati.

Terjemahan Sederhana Indonesia

¹⁰ Sebagai contoh, dalam hukum Taurat tertulis ‘Hormatilah ayah ibumu,’ dan ‘Orang yang menghina ayah atau ibunya harus dihukum mati.’

Alkitab Gratis untuk Semua

¹⁰ Sebagai contoh, Musa berkata, ‘Hormatilah ibu dan bapakmu,’ dan ‘Kalau ada orang yang menghina ibu dan bapaknya, dia harus dihukum mati.’

Markus 7:10 Referensi Silang

Matius 15:4

Allah berfirman, ‘Hormatilah ayahmu dan ibumu.’ Dan juga, ‘Siapa pun yang menghina ayah dan ibunya haruslah dibunuh.’

Markus 10:19

Dan kamu sudah tahu perintah-perintah-Nya: ‘Jangan membunuh, jangan berzinah, jangan mencuri, jangan berkata bohong, jangan menipu, serta hormatilah ayah dan ibumu.’”