Lukas 6:40 - Perjanjian Baru - Versi Mudah Dibaca

⁴⁰ Murid tidak akan melebihi dari gurunya. Tetapi jika mereka diajar dengan baik, mereka akan menjadi seperti gurunya.”

Lebih banyak versi

Firman Allah Yang Hidup

⁴⁰ Bagaimana mungkin seorang murid melebihi gurunya? Tetapi, jika ia bekerja keras, mungkin saja ia mengetahui sebanyak yang diketahui gurunya.

Perjanjian Baru Terjemahan Baru Edisi 2

⁴⁰ Seorang murid tidak lebih daripada gurunya, tetapi siapa saja yang telah tamat pelajarannya akan sama dengan gurunya.

Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini

⁴⁰ Tidak ada murid yang lebih besar daripada gurunya. Tetapi murid yang sudah selesai belajar, akan menjadi sama seperti gurunya.

Alkitab Terjemahan Baru

⁴⁰ Seorang murid tidak lebih dari pada gurunya, tetapi barangsiapa yang telah tamat pelajarannya akan sama dengan gurunya.

Terjemahan Sederhana Indonesia

⁴⁰ Seorang murid tidak bisa melebihi gurunya, tetapi murid yang menyelesaikan seluruh didikan akan menjadi seperti gurunya.

Alkitab Gratis untuk Semua

⁴⁰ Apakah seorang murid mengetahui banyak hal lebih dari pada gurunya? Hanya ketika mereka telah mempelajari segalanya maka mereka akan menjadi seperti guru mereka.

Lukas 6:40 Referensi Silang

Matius 23:15

Celakalah kamu, hai guru-guru Taurat dan orang Farisi! Kamu adalah orang-orang munafik! Kamu menyeberangi lautan dan menjelajahi daratan untuk menemukan seseorang agar mengikuti jalanmu. Setelah kamu mendapat orang tersebut, kamu membuatnya jauh lebih buruk dari dirimu. Dan kamu demikian jeleknya sehingga tempat tinggalmu adalah neraka.

Lukas 6:41

“Mengapa kamu melihat serbuk kayu yang ada di mata temanmu, tetapi kamu tidak melihat balok kayu di matamu sendiri?

Yohanes 13:16

Ketahuilah, seorang pelayan tidaklah lebih tinggi daripada tuan mereka, dan seorang utusan tidak lebih tinggi daripada orang yang mengutusnya.

Yohanes 15:20

Ingatlah apa yang Kukatakan kepadamu: ‘Seorang hamba tidak lebih tinggi daripada tuannya.’ Karena itu, jika mereka menganiaya Aku, mereka juga akan menganiaya kamu. Dan jika mereka menuruti ajaran-Ku, maka mereka juga akan menuruti ajaranmu.