Lukas 21:7 - Perjanjian Baru - Versi Mudah Dibaca

⁷ Beberapa pengikut bertanya kepada Yesus, “Guru, kapan hal itu terjadi? Apakah tanda yang menunjukkan kami bahwa saatnya sudah tiba untuk semuanya ini terjadi?”

Lebih banyak versi

Firman Allah Yang Hidup

⁷ “Guru, kapan semua itu akan terjadi?” tanya mereka. “Dan apakah sebelumnya akan ada tanda-tanda?”

Perjanjian Baru Terjemahan Baru Edisi 2

⁷ Lalu mereka bertanya kepada Yesus, "Guru, kapan itu akan terjadi? Apa tandanya, kalau itu akan terjadi?"

Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini

⁷ Mereka bertanya kepada Yesus, “Bapak Guru, kapankah hal itu akan terjadi? Dan apakah tandanya bahwa sudah sampai saatnya hal itu akan terjadi?”

Alkitab Terjemahan Baru

⁷ Dan murid-murid bertanya kepada Yesus, katanya: ”Guru, bilamanakah itu akan terjadi? Dan apakah tandanya, kalau itu akan terjadi?”

Terjemahan Sederhana Indonesia

⁷ Lalu mereka bertanya kepada-Nya, “Guru, kapan bencana itu akan terjadi? Dan apa tandanya kalau hal-hal itu akan segera terjadi?”

Alkitab Gratis untuk Semua

⁷ “Guru, kapankah hal itu akan terjadi?” tanya murid-murid kepada-Nya. “Apa tanda-tandanya bahwa segala sesuatu akan segera terjadi?”

Lukas 21:7 Referensi Silang

Matius 24:3

Kemudian Yesus duduk di atas Bukit Zaitun. Para pengikut datang menyendiri dengan-Nya. Mereka berkata, “Katakanlah kepada kami kapan hal-hal ini akan terjadi. Dan apa yang akan terjadi untuk mempersiapkan kami tentang kedatangan-Mu dan akhir jaman?”

Markus 13:14

Tetapi ketika kamu melihat ‘sesuatu yang mengerikan yang membawa kehancuran’ berdiri di tempat yang tidak seharusnya, kamu tahu sudah waktunya untuk melarikan diri. (Pembaca, aku percaya kamu tahu apa artinya.) Mereka semua yang ada di Yudea harus lari ke pegunungan.

Lukas 21:32

“Aku pastikan kalian bahwa semua ini akan terjadi selagi sebagian orang saat ini masih hidup.

Lukas 21:6

Tetapi Yesus berkata, “Waktunya akan datang ketika semua yang kamu lihat ini akan dihancurkan. Setiap batu dari gedung ini akan diratakan sampai tanah. Tidak ada satu batu pun yang tertinggal.”

Lukas 21:8

Yesus berkata, “Hati-hatilah supaya kamu tidak tertipu. Banyak orang akan datang dan berpura-pura menjadi Aku. Mereka akan bilang, ‘Akulah Mesias!’ Dan ‘Waktunya sudah tiba!’ Tetapi janganlah kamu ikuti mereka.