Lukas 21:6 - Perjanjian Baru - Versi Mudah Dibaca

⁶ Tetapi Yesus berkata, “Waktunya akan datang ketika semua yang kamu lihat ini akan dihancurkan. Setiap batu dari gedung ini akan diratakan sampai tanah. Tidak ada satu batu pun yang tertinggal.”

Lebih banyak versi

Firman Allah Yang Hidup

⁶ Tetapi Yesus berkata, “Akan datang saatnya semua yang kalian kagumi ini akan diruntuhkan, dan tidak ada satu pun batu yang akan dibiarkan tersusun di atas yang lain. Semuanya akan menjadi setumpukan puing.”

Perjanjian Baru Terjemahan Baru Edisi 2

⁶ "Apa yang kamu lihat di situ — akan datang harinya ketika tidak ada satu batu pun akan dibiarkan terletak di atas batu yang lain; semuanya akan diruntuhkan."

Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini

⁶ “Nanti ada saatnya, semua yang kalian lihat ini akan dirobohkan; tidak ada satu batu pun di sini yang akan tinggal tersusun pada tempatnya!”

Alkitab Terjemahan Baru

⁶ ”Apa yang kamu lihat di situ – akan datang harinya di mana tidak ada satu batu pun akan dibiarkan terletak di atas batu yang lain; semuanya akan diruntuhkan.”

Terjemahan Sederhana Indonesia

⁶ Lalu Yesus berkata, “Akan tiba waktunya semua yang kalian lihat ini diruntuhkan sampai rata dengan tanah, bahkan sampai tidak ada satu batu pun yang masih tersusun di atas batu yang lain.”

Alkitab Gratis untuk Semua

⁶ “Mengenai semua hal yang sedang kalian lihat ini. Waktunya sudah hampir tiba ketika tidak ada satu batu pun yang akan menumpuk di atas batu yang lain, segala sesuatunya akan dihancurkan!”

Lukas 21:6 Referensi Silang

Matius 24:2

Ia bertanya kepada mereka, “Apakah kamu melihat bangunan-bangunan ini? Sesungguhnya, bangunan-bangunan ini akan dihancurkan. Semua batunya akan dirobohkan dan tidak ada satu batu pun yang tertinggal.”

Markus 13:2

Yesus berkata, “Apakah kamu melihat bangunan-bangunan yang besar ini? Semuanya akan dihancurkan. Setiap batu akan berserakan di mana-mana. Tidak ada satu pun yang akan tertinggal.”

Lukas 21:7

Beberapa pengikut bertanya kepada Yesus, “Guru, kapan hal itu terjadi? Apakah tanda yang menunjukkan kami bahwa saatnya sudah tiba untuk semuanya ini terjadi?”