Kolose 3:20 - Perjanjian Baru - Versi Mudah Dibaca

²⁰ Anak-anak, taatilah orang tuamu dalam segala sesuatu karena itulah yang menyenangkan Tuhan.

Lebih banyak versi

Firman Allah Yang Hidup

²⁰ Anak-Anak, taatilah orang tuamu, karena hal itu menyukakan hati Tuhan.

Perjanjian Baru Terjemahan Baru Edisi 2

²⁰ Hai anak-anak, taatilah orang tuamu dalam segala hal, karena itulah yang berkenan kepada Tuhan.

Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini

²⁰ Anak-anak! Adalah kewajiban kalian sebagai orang Kristen untuk selalu taat kepada ayah ibu, karena itulah yang menyenangkan hati Allah.

Alkitab Terjemahan Baru

²⁰ Hai anak-anak, taatilah orang tuamu dalam segala hal, karena itulah yang indah di dalam Tuhan.

Terjemahan Sederhana Indonesia

²⁰ Anak-anak, taatilah orangtuamu dalam segala hal, karena itu sangat menyenangkan hati Tuhan.

Alkitab Gratis untuk Semua

²⁰ Hai anak-anak, taatilah selalu orang tua kalian sebab hal itu menyenangkah hati Tuhan.

Kolose 3:20 Referensi Silang

Matius 19:19

‘hormatilah ayahmu dan ibumu,’ dan ‘kasihilah tetanggamu seperti kamu mengasihi dirimu sendiri.’”

Efesus 5:24

Gereja melayani di bawah Kristus, begitu juga kalian, istri-istri. Kamu harus bersedia melayani suaminya dalam segala hal.

Filipi 4:18

Aku sudah punya apa yang aku butuhkan, bahkan lebih dari cukup karena Epafroditus membawakan apa yang kamu kirimkan. Pemberianmu adalah seperti persembahan harum yang diberikan kepada Allah. Itu adalah persembahan yang Ia terima dan yang menyenangkan-Nya.

Kolose 1:10

supaya hidupmu membawa kemuliaan kepada Tuhan dan menyenangkan Dia dalam segala hal; supaya hidupmu akan menghasilkan berbagai macam pekerjaan baik dan kamu terus bertumbuh dalam pengetahuanmu tentang Allah;

Kolose 3:22

Hamba-hamba, taatilah tuan-tuanmu dalam segala hal. Taatilah mereka setiap saat, meskipun mereka tidak mengawasimu. Janganlah berpura-pura bekerja keras untuk mendapat perawatan khusus, tetapi layanilah tuan-tuanmu dengan tulus hati karena kamu takut akan Tuhan.

Titus 2:9

Nasihatilah mereka yang adalah hamba untuk bersedia melayani tuannya setiap saat. Mereka seharusnya berusaha untuk menyenangkan tuan mereka tanpa membantah.