Kisah Para Rasul 2:3 - Perjanjian Baru - Versi Mudah Dibaca

³ Mereka melihat sesuatu yang menyerupai lidah-lidah nyala api yang menyebar dan berhenti di atas setiap orang di situ.

Lebih banyak versi

Firman Allah Yang Hidup

³ Kemudian tampaklah sesuatu seperti lidah api hinggap ke atas kepala mereka.

Perjanjian Baru Terjemahan Baru Edisi 2

³ dan tampaklah kepada mereka lidah-lidah seperti lidah api yang bertebaran dan hinggap pada mereka masing-masing.

Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini

³ Lalu mereka melihat lidah-lidah seperti nyala api menjalar ke mana-mana dan hinggap pada mereka masing-masing.

Alkitab Terjemahan Baru

³ dan tampaklah kepada mereka lidah-lidah seperti nyala api yang bertebaran dan hinggap pada mereka masing-masing.

Terjemahan Sederhana Indonesia

³ Kemudian tampaklah sesuatu yang kelihatannya seperti nyala api kecil, yang menyebar dan berhenti di atas mereka masing-masing.

Alkitab Gratis untuk Semua

³ Mereka melihat api yang berbentuk seperti lidah yang terpisah-pisah di atas masing-masing mereka.

Kisah Para Rasul 2:3 Referensi Silang

Matius 3:11

Aku membaptiskan kamu dengan air untuk menunjukkan bahwa kamu telah mengubah hati dan hidupmu. Tetapi nanti akan datang Seorang yang lebih besar daripada aku. Aku tidak layak untuk melepaskan sandal-Nya. Ia akan membaptis kamu dengan Roh Kudus dan api.

Matius 3:15

Yesus menjawab, “Biarlah hal ini terjadi sekarang, karena demikianlah seharusnya kita memenuhi semua yang diinginkan Allah.” Lalu Yohanes pun setuju.

Lukas 24:32

Mereka saling berkata, “Ketika Ia berbicara kepada kita di perjalanan, hati kita rasanya seperti berkobar-kobar. Betapa gembiranya kita ketika Ia menjelaskan arti Kitab Suci kepada kita!”

Kisah Para Rasul 1:15

Setelah beberapa hari, kira-kira 120 orang percaya berkumpul. Lalu Petrus berdiri untuk bicara kepada mereka.

Kisah Para Rasul 2:11

pulau Kreta dan negeri Arab. Sebagian dari kita adalah orang Yahudi, dan yang lain telah memilih menjadi pengikut Yudaisme. Kita berasal dari berbagai negara, tetapi kita bisa dengar mereka bicara dalam bahasa kita masing-masing. Mereka bicarakan tentang hal-hal besar yang dilakukan Allah.”

Kisah Para Rasul 2:2

Tiba-tiba terdengarlah suara dari surga seperti angin kencang bertiup, memenuhi seluruh rumah tempat di mana mereka sedang duduk.

Kisah Para Rasul 2:4

Mereka semua dipenuhi Roh Kudus dan mulai berbicara dalam berbagai bahasa. Roh Kudus memberi mereka kuasa untuk melakukannya.

1 Korintus 12:10

Roh memberi kuasa untuk melakukan mujizat kepada seorang, kepada lainnya lagi kemampuan untuk bernubuat, dan kepada lainnya kemampuan untuk membedakan yang dari Roh atau bukan. Roh memberi kepada seorang kemampuan untuk berbicara dalam berbagai bahasa, dan kepada lainnya kemampuan untuk menafsirkan bahasa-bahasa itu.

Yakobus 3:6

Lidah itu seperti api. Lidah mewakili dunia kejahatan di antara bagian-bagian tubuh kita. Lidahlah yang mencemari seluruh tubuh dan memulai api yang mempengaruhi seluruh hidup. Api mendapat sumbernya dari neraka.

Wahyu 11:3

Dan Aku akan memberi kuasa kepada dua saksiku. Mereka akan bernubuat selama 1.260 hari dengan memakai pakaian berkabung.”

Wahyu 14:6

Kemudian aku melihat malaikat lain yang terbang tinggi di langit. Malaikat itu membawa Kabar Baik yang kekal untuk diumumkan kepada semua manusia di bumi, kepada setiap bangsa, suku, bahasa dan kaum.