Filemon 1:7 - Perjanjian Baru - Versi Mudah Dibaca

⁷ Saudaraku, kasih yang kamu tunjukkan kepada umat Allah sangat menguatkan mereka, dan ini juga menjadi sukacita dan kekuatan yang besar bagiku.

Lebih banyak versi

Firman Allah Yang Hidup

⁷ Aku sendiri sudah memperoleh banyak sukacita dan penghiburan dari kasihmu, Saudaraku, karena kebaikanmu telah sering menyegarkan hati umat Allah.

Perjanjian Baru Terjemahan Baru Edisi 2

⁷ Dari kasihmu sudah kuperoleh kegembiraan besar dan kekuatan, sebab hati orang-orang kudus telah kauhiburkan, Saudaraku.

Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini

⁷ Saudara Filemon, kasihmu terhadap semua umat Allah, menggembirakan saya dan memberi dorongan kepada saya! Semua umat Allah sudah menjadi gembira karena Saudara.

Alkitab Terjemahan Baru

⁷ Dari kasihmu sudah kuperoleh kegembiraan besar dan kekuatan, sebab hati orang-orang kudus telah kauhiburkan, saudaraku.

Terjemahan Sederhana Indonesia

⁷ Saudaraku Filemon, saya sangat berterima kasih, bahkan saya dikuatkan karena perbuatan-perbuatan kasihmu kepada semua umat Allah. Hati saudara-saudari seiman yang lain juga disegarkan karena pelayananmu.

Alkitab Gratis untuk Semua

⁷ Kasihmu saudaraku, sudah memberiku banyak kebahagiaan dan semangat. Kamu benar-benar sudah menginspirasi kami yang percaya!

Filemon 1:7 Referensi Silang

1 Korintus 16:18

Mereka telah menyegarkan rohku dan juga rohmu. Karena itu, hargailah orang-orang seperti itu.

2 Korintus 7:13

Itulah sebabnya mengapa kami terhibur. Dan selain kami terhibur, kami juga khususnya senang melihat betapa bahagianya Titus. Kalian semua telah menyegarkan semangatnya.

2 Korintus 7:4

Aku merasa aku bisa terbuka denganmu dan sangat membanggakan kamu. Bahkan dengan semua penderitaan yang kami hadapi, hatiku sangat terhibur dan penuh sukacita.

1 Tesalonika 1:3

Setiap kali kami berdoa kepada Allah Bapa kita, kami selalu mengingat akan pelayanan yang kamu lakukan karena imanmu. Kami mengingat jerih payahmu yang didasarkan pada kasih. Dan kami mengingat betapa setianya kamu karena pengharapanmu kepada Tuhan Yesus Kristus.

1 Tesalonika 2:13

Kami juga selalu bersyukur kepada Allah, karena kamu menerima berita Tuhan. Kamu mendengar dan menerimanya sebagai berita Allah, bukan perkataan kami. Dan sekarang sedang bekerja di dalam kamu yang percaya.

1 Tesalonika 2:19

Karena siapakah yang menjadi harapan, sukacita dan mahkota yang kami banggakan pada waktu Tuhan Yesus datang, kalau bukan kamu?

1 Tesalonika 3:9

Kami sungguh bersyukur di hadapan Allah karena kamu! Tetapi ucapan syukur kami itu tidaklah cukup dibandingkan dengan sukacita yang kami rasakan.

2 Timotius 1:16

Aku berdoa agar Tuhan menunjukkan rahmat-Nya kepada keluarga Onesiforus. Ia sering menghiburku. Ia tidak malu walaupun aku berada di dalam penjara.

Filemon 1:20

Jadi, saudaraku, sebagai seorang pengikut Tuhan tolong lakukan permohonan khusus ini bagiku. Aku akan sangat bersukacita dan terhibur dalam Kristus.

2 Yohanes 1:4

Aku sangat bersukacita karena mengetahui bahwa anak-anakmu hidup dalam kebenaran sesuai dengan perintah Bapa kepada kita.