2 Korintus 13:11 - Perjanjian Baru - Versi Mudah Dibaca

¹¹ Akhirnya, saudara-saudari, bersukacitalah. Berusahalah untuk membuat semuanya benar, dan lakukanlah apa yang aku minta kalian lakukan. Hendaklah kalian sehati, dan hiduplah dalam damai. Maka Allah, sumber kasih dan damai akan menyertai kamu.

Lebih banyak versi

Firman Allah Yang Hidup

¹¹ Saya akhiri surat ini dengan kata-kata: Berbahagialah. Tumbuhlah di dalam Kristus. Camkanlah apa yang telah saya katakan. Hiduplah dengan rukun dan damai. Kiranya Allah, sumber kasih dan sejahtera, menyertai Saudara.

Perjanjian Baru Terjemahan Baru Edisi 2

¹¹ Akhirnya, Saudara-saudaraku, bersukacitalah, usahakanlah dirimu supaya sempurna. Terimalah segala nasihatku! Sehati sepikirlah kamu, dan hiduplah dalam damai sejahtera; maka Allah, sumber kasih dan damai sejahtera akan menyertai kamu!

Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini

¹¹ Akhirnya, Saudara-saudara, hendaklah kalian bergembira, dan berusahalah menjadi sempurna. Terimalah segala nasihat saya. Hendaklah kalian sehati dan hidup rukun. Allah Yang Mahakasih dan pendamai itu akan menyertai kalian.

Alkitab Terjemahan Baru

¹¹ Akhirnya, saudara-saudaraku, bersukacitalah, usahakanlah dirimu supaya sempurna. Terimalah segala nasihatku! Sehati sepikirlah kamu, dan hiduplah dalam damai sejahtera; maka Allah, sumber kasih dan damai sejahtera akan menyertai kamu!

Terjemahan Sederhana Indonesia

¹¹ Akhir kata, Saudara-saudari, bersukacitalah! Usahakanlah kehidupan rohani kalian masing-masing terus bertumbuh dewasa. Terimalah semua nasihat saya. Hendaklah kalian sehati sepikiran dan hidup dengan damai. Saya berdoa kiranya Allah sumber kasih dan ketenangan senantiasa menyertai kalian.

Alkitab Gratis untuk Semua

¹¹ Akhirnya, saudara-saudara, saya mengucapkan selamat tinggal. Terus tingkatkan secara rohani. Mendorong satu sama lain. Sesuai. Hiduplah dalam damai, dan Allah yang penuh kasih dan damai akan menyertai kalian.

2 Korintus 13:11 Referensi Silang

Matius 1:23

“Seorang perawan akan mengandung dan melahirkan seorang anak laki-laki, dan mereka akan menamai Dia Imanuel,” yang berarti “Allah beserta kita”.

Matius 5:48

Maksud-Ku adalah bahwa kamu harus terus bertumbuh dalam kasih hingga kamu bisa mempunyai kasih yang sempurna seperti Bapamu di surga.”

Markus 10:49

Yesus berhenti dan berkata, “Panggillah dia ke sini!” Mereka memanggil orang buta itu dan berkata, “Kamu bisa senang sekarang. Berdirilah, sebab Yesus memanggilmu.”

Markus 9:50

Garam itu baik. Tetapi jika rasa asinnya hilang, bagaimana kamu dapat membuatnya menjadi asin lagi? Jadi, janganlah hilang ‘garam’ yang baik itu di dalam dirimu. Dan hiduplah yang rukun dengan lainnya.”

Lukas 9:61

Orang lain lagi berkata, “Aku akan mengikut Engkau, Tuhan. Tetapi biarkan aku pamit dahulu kepada keluargaku.”

Yohanes 17:23

Aku menjadi satu dengan mereka dan Engkau menjadi satu dengan-Ku. Jadi, mereka disatukan seutuhnya. Dunia akan tahu bahwa Engkau telah mengutus Aku dan bahwa Engkau mengasihi mereka, sama seperti Engkau mengasihi Aku.

Kisah Para Rasul 15:29

Jangan makan makanan yang telah diberikan kepada berhala. Jangan makan daging binatang yang mati dicekik atau daging yang masih ada darahnya. Jangan lakukan dosa percabulan. Jika kamu menghindari hal-hal ini, kamu akan baik. Sekian dari kami.

Kisah Para Rasul 18:21

Ketika Ia memohon diri dari mereka, ia berkata, “Aku akan kembali lagi kepadamu jika Allah menginginkannya.” Lalu Paulus berlayar dari kota Efesus.

Kisah Para Rasul 23:30

Aku diberitahukan bahwa orang Yahudi telah berencana untuk membunuhnya. Maka aku segera mengirim dia kepadamu. Aku juga memerintahkan orang Yahudi untuk menyampaikan kepadamu apa itu tuntutan mereka terhadapnya.

Roma 12:16

Hiduplah bersama-sama dalam kedamaian. Janganlah sombong, tetapi bertemanlah dengan orang yang dianggap rendah. Janganlah menganggap dirimu lebih pandai dari orang lain.

Roma 12:18

Berusahalah sebaik mungkin untuk hidup dalam kedamaian dengan setiap orang.

Roma 14:19

Karena itu, marilah kita berusaha dengan giat untuk melakukan hal-hal yang mendatangkan kedamaian dan saling membangun dalam iman.

Roma 15:13

Aku berdoa kiranya Allah yang memberi pengharapan akan memenuhimu dengan sukacita dan damai sejahtera ketika kamu percaya kepada-Nya. Dan semoga ini membuat harapanmu terus bertambah hingga dipenuhi oleh kuasa Roh Kudus.

Roma 15:33

Kiranya Allah yang memberikan damai sejahtera menyertai kalian semua. Amin.

Roma 16:20

Allah sumber damai sejahtera akan segera menaklukkan Setan dan memberi kamu kuasa atasnya. Anugerah Tuhan kita Yesus Kristus menyertai kamu.

1 Korintus 1:10

Saudara-saudari, dengan wewenang Tuhan kita Yesus Kristus, aku mohon agar kalian semua bersatu hati. Kamu seharusnya tidak terbagi menjadi kelompok yang berbeda. Berusahalah untuk bersatu lagi dengan pikiran dan tujuan yang sama.

2 Korintus 1:4

Allah menghibur kami setiap kali kami mengalami penderitaan sehingga ketika orang lain mengalami kesulitan, kami bisa menghibur mereka dengan penghiburan yang sama yang Allah berikan kepada kami.

2 Korintus 13:9

Kami senang menjadi lemah jika kamu menjadi kuat. Dan kami berdoa supaya hidupmu akan dijadikan benar seutuhnya.

Efesus 4:12

Karunia-karunia ini diberikan untuk melengkapi orang-orang Kudus dalam tugas pelayanan, yaitu membangun tubuh Kristus yang lebih kuat.

Efesus 4:3

Berusahalah sebisa mungkin untuk terus bersama-sama dalam kedamaian, disatukan melalui Roh.

Efesus 6:23

Aku berdoa agar Allah Bapa dan Tuhan Yesus Kristus akan memberikan damai sejahtera, kasih dalam iman bagi kalian semua saudara-saudari di sana.

Filipi 1:27

Yang terpenting adalah hiduplah sebagai anak-anak Allah sesuai dengan Kabar Baik dari Kristus. Dengan begitu, apakah aku mengunjungimu ataupun jauh darimu, aku akan tetap mendengar hal-hal baik tentang kalian. Aku tahu bahwa kalian setia bersama-sama dalam satu hati dan bekerja sama membantu orang lain untuk percaya pada Kabar Baik.

Filipi 3:16

Akan tetapi, kita harus terus mengikuti kebenaran yang sudah kita miliki.

Filipi 4:2

Euodia dan Sintikhe, kalian berdua adalah milik Tuhan, jadi berusahalah untuk sehati dan sepikir.

Filipi 4:4

Bergembiralah selalu dalam Tuhan. Aku katakan sekali lagi, bergembiralah!

Filipi 4:9

Dan lakukanlah apa yang kamu pelajari dan terima dariku. Perbuatlah apa yang aku katakan kepadamu dan apa yang kamu lihat aku lakukan. Lalu Allah yang memberikan damai akan menyertai kamu.

1 Tesalonika 3:10

Siang dan malam kami selalu berdoa dengan sepenuh hati supaya kami bisa bertemu lagi denganmu. Kami ingin memberikan segala sesuatu yang kamu butuhkan untuk membuat imanmu semakin kuat.

1 Tesalonika 4:1

Saudara-saudari, kami telah mengajarkan kepadamu bagaimana hidup yang menyenangkan Allah. Sekarang kami minta dan mendorong kalian sebagai orang percaya dalam Tuhan Yesus untuk terus hidup demikian seperti yang sudah kamu lakukan.

1 Tesalonika 4:18

Karena itu, marilah kita saling menguatkan satu sama lain dengan berita ini.

1 Tesalonika 5:13

Berikanlah penghargaan yang setinggi-tingginya dalam kasih atas pekerjaan yang telah mereka lakukan. Hiduplah dalam damai satu sama lain.

1 Tesalonika 5:16

Bersukacitalah selalu!

1 Tesalonika 5:23

Semoga Allah, sumber damai, menyucikan kamu sepenuhnya. Semoga seluruh roh, jiwa dan tubuhmu terpelihara sempurna tanpa bercacat pada kedatangan Tuhan kita, Yesus Kristus.

2 Tesalonika 2:16

Kami berdoa supaya Tuhan Yesus Kristus sendiri dan Allah Bapa kita akan menghibur dan menguatkan kamu dalam setiap hal baik yang kamu perbuat atau katakan. Allah mengasihi kita dan memberi kita melalui anugerah-Nya pengharapan dan penghiburan yang baik yang tidak ada habisnya.

2 Tesalonika 3:1

Akhirnya, Saudara-saudari, berdoalah untuk kami. Doakanlah agar ajaran Tuhan akan terus menyebar dengan cepat. Dan doakan agar orang-orang menghormati ajaran itu, seperti yang terjadi dengan kamu.

2 Tesalonika 3:16

Kiranya Tuhan, yang adalah sumber damai, selalu memberikan damai untukmu dalam segala hal. Tuhan menyertai kalian semua.

2 Timotius 2:22

Tetapi jauhkanlah dirimu dari hal-hal buruk yang ingin diperbuat oleh orang muda seperti kamu. Berusahalah selalu untuk hidup dalam kebenaran, kesetiaan, kasih dan kedamaian bersama dengan orang lain yang percaya kepada Tuhan dengan hati yang tulus.

Ibrani 12:14

Berusahalah untuk hidup dalam damai dengan semua orang. Dan usahakanlah untuk hidup bebas dari dosa. Karena orang yang hidupnya tidak suci, tidak akan pernah melihat Tuhan.

Ibrani 13:20

Aku berdoa agar Allah sumber damai akan memberikan kepadamu setiap hal baik yang kamu perlukan supaya kamu dapat melakukan apa yang dikehendaki-Nya. Allahlah yang membangkitkan Yesus, Tuhan kita, Gembala Agung dari domba-domba-Nya. Allah membangkitkan Dia karena Yesus mengorbankan darah-Nya untuk memulai perjanjian baru yang tidak pernah berakhir. Aku berdoa agar Allah akan bekerja melalui Yesus Kristus untuk melakukan hal-hal di dalam kita yang menyenangkan Dia. Bagi Dialah kemuliaan sampai selama-lamanya. Amin.

Yakobus 1:4

Tetapi kamu harus belajar untuk bersabar, hasilnya akan baik. Kamu akan menjadi dewasa seperti yang dikehendaki Allah.

1 Petrus 3:11

Jauhilah kejahatan dan lakukanlah kebaikan, dan berusahalah sebisa mungkin untuk hidup damai dengan orang lain.

1 Petrus 3:8

Jadi, kalian semua harus hidup bersama dalam damai. Berusahalah untuk saling mengerti dan saling mengasihi sebagai saudara dan saudari. Jadilah orang yang ramah dan rendah hati.

1 Petrus 5:10

Kamu akan menderita untuk sementara waktu. Tetapi setelah itu, Allah akan membuat semuanya benar. Ia akan membuatmu kuat. Ia akan mendukung kamu dan menjaga kamu sehingga tidak terjatuh. Ia adalah Allah yang memberi semua anugerah. Ia memilihmu untuk ikut mengambil bagian dalam kemuliaan-Nya melalui Kristus yang berlangsung selamanya.

Wahyu 22:21

Anugerah Tuhan kita Yesus Kristus menyertai kalian semua. Amin.