2 Korintus 10:8 - Perjanjian Baru - Versi Mudah Dibaca

⁸ Mungkin kelihatannya kami terlalu membanggakan kuasa yang diberikan Tuhan kepada kami. Tetapi Ia memberikan kuasa ini untuk menguatkan imanmu, bukan untuk menyakitimu. Jadi, aku tidak akan malu karena membanggakan apa pun yang kami lakukan.

Lebih banyak versi

Firman Allah Yang Hidup

⁸ Mungkin kedengarannya saya terlalu bermegah-megah atas wewenang saya terhadap Saudara—wewenang untuk menolong, dan bukan untuk mencelakakan—tetapi saya dapat membuktikannya.

Perjanjian Baru Terjemahan Baru Edisi 2

⁸ Bahkan, jikalau aku agak berlebih-lebihan bermegah atas kuasa, yang dikaruniakan Tuhan kepada kami untuk membangun dan bukan untuk meruntuhkan kamu, maka dalam hal itu aku tidak akan mendapat malu.

Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini

⁸ Saya tidak malu kalau saya harus lebih banyak membangga-banggakan kekuasaan yang telah diberikan Tuhan kepada kami, sebab kekuasaan itu diberikan untuk membangun kalian, bukannya untuk meruntuhkan.

Alkitab Terjemahan Baru

⁸ Bahkan, jikalau aku agak berlebih-lebihan bermegah atas kuasa, yang dikaruniakan Tuhan kepada kami untuk membangun dan bukan untuk meruntuhkan kamu, maka dalam hal itu aku tidak akan mendapat malu.

Terjemahan Sederhana Indonesia

⁸ Saya tidak keliru kalau merasa bangga atas otoritas yang Tuhan berikan kepada kami. Karena Tuhan memang sudah memberi kami otoritas atas kalian, tujuannya untuk membangun keyakinanmu, bukan menghancurkan!

Alkitab Gratis untuk Semua

⁸ Meskipun saya mungkin tampak terlalu menyombongkan otoritas kami, saya tidak malu karenanya. Tuhan memberikan wewenang ini kepada kami untuk membangun kalian, bukan untuk menjatuhkan kalian.

2 Korintus 10:8 Referensi Silang

2 Korintus 1:24

Aku tidak bermaksud untuk mencoba mengatur imanmu. Kami tahu bahwa imanmu teguh. Tetapi kami ingin bekerja bersamamu demi kebahagiaanmu.

2 Korintus 10:4

Senjata-senjata peperangan kami bukanlah senjata dari dunia. Senjata kami adalah kekuatan dari Allah yang dapat merobohkan tempat-tempat musuh yang kokoh. Kami menghancurkan perdebatan,

2 Korintus 10:9

Aku tidak mau kamu berpikir bahwa aku mencoba menakutimu dengan surat-suratku.

2 Korintus 12:19

Kami bukan menyampaikan semuanya ini untuk membela diri kami. Mungkin ini yang sudah kamu pikirkan selama ini. Tidak, kami membicarakan semua ini sebagai pelayan Kristus di hadapan Allah. Semua yang kami lakukan adalah untukmu, untuk menguatkan kamu.

2 Korintus 12:6

Tetapi jika aku mau berbangga, aku tidak mau berbicara seperti seorang bodoh, sebab aku akan mengatakan kebenaran. Tetapi aku tidak akan membanggakan diriku, sebab aku tidak mau orang menganggapku lebih daripada apa yang mereka lihat aku lakukan atau mendengar apa yang aku katakan.

2 Korintus 13:10

Itulah sebabnya, aku menulis hal-hal ini sebelum aku datang supaya ketika aku tiba di sana aku tidak perlu menggunakan kuasaku untuk menghukum kamu. Tuhan memberi aku kuasa itu untuk membuat kamu kuat, bukan untuk menghancurkan kamu.

2 Korintus 13:8

Kami tidak dapat melakukan apa pun yang bertentangan dengan kebenaran tetapi hanya apa yang mendukung kebenaran.

2 Korintus 7:14

Aku membanggakan tentang kalian kepada Titus, dan kamu tidak mempermalukan aku. Kami selalu mengatakan kebenaran kepadamu, dan apa yang kami katakan kepada Titus tentang kalian terbukti benar.

2 Korintus 7:4

Aku merasa aku bisa terbuka denganmu dan sangat membanggakan kamu. Bahkan dengan semua penderitaan yang kami hadapi, hatiku sangat terhibur dan penuh sukacita.

Galatia 1:1

Salam dari Paulus, seorang rasul. Aku dipilih sebagai seorang rasul bukan oleh suatu kelompok atau manusia, tetapi oleh Yesus Kristus dan Allah Bapa, yang telah membangkitkan Yesus dari kematian.

2 Timotius 1:12

Dan aku menderita karena menyampaikan Kabar Baik. Tetapi aku tidak malu karena aku mengenal Dia yang aku percaya. Dan aku yakin Ia mampu menjaga apa yang telah Ia percayakan kepadaku sampai pada hari kedatangan-Nya.