Matius 15:34 - Firman Allah Yang Hidup

³⁴ Yesus bertanya kepada mereka, “Berapa banyak roti yang ada pada kalian?” Mereka menjawab, “Tujuh roti dan beberapa ikan kecil!”

Lebih banyak versi

Perjanjian Baru Terjemahan Baru Edisi 2

³⁴ Kata Yesus kepada mereka, "Kamu punya berapa roti?" "Tujuh," jawab mereka, "dan ada lagi beberapa ikan kecil."

Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini

³⁴ “Ada berapa roti pada kalian?” tanya Yesus kepada mereka. “Tujuh,” jawab mereka, “dan ikan kecil beberapa ekor.”

Alkitab Terjemahan Baru

³⁴ Kata Yesus kepada mereka: ”Berapa roti ada padamu?” ”Tujuh,” jawab mereka, ”dan ada lagi beberapa ikan kecil.”

Terjemahan Sederhana Indonesia

³⁴ Yesus bertanya, “Ada berapa roti yang kalian punya?” Jawab kami, “Hanya tujuh, dan ada beberapa ikan kecil.”

Perjanjian Baru - Versi Mudah Dibaca

³⁴ Yesus bertanya, “Berapa banyak roti yang kamu punya?” Mereka menjawab, “Kami punya tujuh roti dan beberapa ikan kecil.”

Alkitab Gratis untuk Semua

³⁴ “Berapa potong roti yang ada pada kalian?” kata Yesus. “Ada tujuh, dan beberapa ekor ikan kecil,” jawab mereka.

Matius 15:34 Referensi Silang

Matius 15:33

Para murid menjawab, “Di gurun seperti ini dari mana kita dapat memperoleh cukup makanan untuk memberi makan orang sebanyak ini?”

Matius 15:35

Yesus menyuruh orang banyak itu duduk di tanah.