Matius 15:24 - Firman Allah Yang Hidup

²⁴ Lalu Yesus berkata kepada wanita itu, “Aku diutus untuk menolong bangsa Yahudi, yaitu domba-domba Israel yang hilang—bukan bangsa yang lain.”

Lebih banyak versi

Perjanjian Baru Terjemahan Baru Edisi 2

²⁴ Jawab Yesus, "Aku diutus hanya kepada domba-domba yang hilang dari umat Israel."

Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini

²⁴ Yesus menjawab, “Aku diutus hanya kepada bangsa Israel, khususnya kepada mereka yang sesat.”

Alkitab Terjemahan Baru

²⁴ Jawab Yesus: ”Aku diutus hanya kepada domba-domba yang hilang dari umat Israel.”

Terjemahan Sederhana Indonesia

²⁴ Jawab Yesus, “Allah mengutus Aku hanya untuk menggembalakan domba-domba Israel yang tersesat.”

Perjanjian Baru - Versi Mudah Dibaca

²⁴ Yesus menjawab, “Allah mengutus Aku hanya kepada domba-domba yang tersesat yaitu bangsa Israel.”

Alkitab Gratis untuk Semua

²⁴ “Aku hanya dikirim untuk menolong mereka yang berasal dari Israel,” kata Yesus kepada perempuan itu.

Matius 15:24 Referensi Silang

Matius 15:23

Tetapi Yesus sama sekali tidak menyahut. Kemudian para murid minta supaya Yesus mengusir wanita itu. “Suruhlah perempuan itu pergi,” kata mereka, “karena dia terus mengganggu dengan permohonannya itu.”

Matius 18:11

Aku, Anak Manusia, datang untuk menyelamatkan yang sesat.

Matius 9:36

Ia merasa kasihan sekali terhadap orang banyak yang datang, sebab persoalan mereka begitu sulit dan mereka tidak tahu apa yang harus mereka lakukan atau ke mana mereka harus mencari pertolongan. Mereka seperti domba yang tidak bergembala.

Kisah Para Rasul 13:46

Tetapi dengan berani Paulus dan Barnabas berkata, “Berita Kesukaan dari Allah ini pertama-tama harus disampaikan kepada Saudara, orang Yahudi. Tetapi karena Saudara menolaknya, dan ternyata tidak layak menerima hidup kekal, kami akan menawarkannya kepada orang-orang bukan Yahudi.

Roma 15:8

Ingatlah, Yesus Kristus datang untuk menyatakan bahwa Allah menepati janji-janji-Nya serta untuk menolong orang Yahudi.