Filemon 1:11 - Alkitab Gratis untuk Semua

¹¹ Dulu dia tidak berguna bagimu, tetapi sekarang dia berguna bagimu dan saya!

Lebih banyak versi

Firman Allah Yang Hidup

¹¹ Onesimus (yang namanya berarti “Berguna”) dahulu tidak begitu berguna bagimu, tetapi sekarang ia sangat berguna bagi kita berdua.

Perjanjian Baru Terjemahan Baru Edisi 2

¹¹ Dahulu memang dia tidak berguna bagimu, tetapi sekarang sangat berguna baik bagimu maupun bagiku.

Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini

¹¹ Dahulu ia tidak berguna untukmu, tetapi sekarang ia berguna, bukan saja untukmu, tetapi untuk saya juga.

Alkitab Terjemahan Baru

¹¹ – dahulu memang dia tidak berguna bagimu, tetapi sekarang sangat berguna baik bagimu maupun bagiku.

Terjemahan Sederhana Indonesia

¹¹ Waktu dia masih menjadi budakmu, memang dia ‘Tidak Berguna’ bagimu! Tetapi sekarang dia sudah sangat ‘Berguna,’ baik untuk saya maupun untukmu.

Perjanjian Baru - Versi Mudah Dibaca

¹¹ Dahulu ia tidak berguna bagimu. Tetapi sekarang ia sangat berguna baik untukmu maupun untukku.

Filemon 1:11 Referensi Silang

Matius 25:30

Sekarang, lemparkanlah pekerja yang tidak berguna ini ke tempat yang paling gelap, di mana hanya ada tangisan dan penggilingangigi.’

Lukas 15:24

sebab anakku yang saya pikir sudah mati, ternyata masih hidup dan kembali, dia yang sudah hilang, sekarang ditemukan kembali.’ Maka mereka mulai mengadakan perayaan.

Lukas 15:32

Tetapi tentulah kita harus senang dan mengadakan perayaan! Ini adikmu, yang dikira sudah mati, ternyata masih hidup, dia hilang tapi sekarang dia ditemukan!!’”

Lukas 17:10

Demikian juga kalian, jika kalian sudah selesai mengerjakan tugas yang dibebankan kepada kalian, cukup katakan, ‘Kami hanyalah seorang pekerja. Kami hanya melakukan tugas kami.’”

Roma 3:12

Setiap orang sudah berpaling dari Allah, setiap orang melakukan perbuatan yang bertentangan dengan kebenaran. Tidak seorangpun melakukan perbuatan yang baik, tidak seorangpun.

2 Timotius 4:11

Hanya Lukas yang masih berada dengan saya. Pergilah dan menjemput Markus dan bawalah dia bersamamu. Dia sangat membantu dalam pelayanan saya.

Filemon 1:10

memohon kepadamu atas nama Onesimus yang menjadi anak angkat saya selama saya di penjara.

Filemon 1:12

Saya mengirimkannya kembali kepadamu, harapan terbaik saya.

1 Petrus 2:10

Dulu kalian bukan siapa-siapa, tetapi sekarang kalian adalah umat Allah. Dulu kalian tidak menerima pengampunan, tetapi sekarang kalian sudah menerima pengampunan.