Ebre 4:8 - Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil

⁸ Nou konnen Jozye pa t mennen pèp la nan plas repo a. Paske Bondye pale de yon lòt jou repo apre sa.

1998 Haïtienne

⁸ Paske, si Jozye te fè pèp Izrayèl la antre nan peyi kote pou yo te poze kò yo ansanm ak Bondye a, Bondye pa ta bezwen pale apre sa sou yon lòt jou ankò.

Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

⁸ Paske si Josué te bay yo repo, Li pa t ap pale de yon lòt jou apre sa.

Ebre 4:8 Referans Kwoze

Travay 7:45

Jenerasyon ki te fè tant lan te vin pase l bay jenerasyon ki te vin apre yo a, pami zansèt nou yo. Yo te gen tant lan ansanm ak yo lè Jozye t ap mennen yo antre nan peyi Bondye te pwomèt yo a, lè Bondye t ap chase pèp Kanaran yo devan yo a. Yo te kenbe tant sa a soti nan yon jenerasyon pou ale nan yon lòt jenerasyon jouk rive nan tan wa David la.

Ebre 1:1

Nan tan pase yo, Bondye te pale ak zansèt nou yo pa mwayen pwofèt yo. Li te pale divès fason ak plizyè fwa.

Ebre 4:9

Sa fè nou konprann gen yon setyèm jou,