Zacarías 11:5 - Gloss Spanish5 Las-cuales sus-compradores las-sacrifican y-no son-castigados y-sus-vendedores dicen bendito YHVH pues-soy-rico y-sus-pastores no se-apiadan por-ellas Gade chapit laPlis vèsyonBiblia Reina Valera 19605 a las cuales matan sus compradores, y no se tienen por culpables; y el que las vende, dice: Bendito sea Jehová, porque he enriquecido; ni sus pastores tienen piedad de ellas. Gade chapit laBiblia Nueva Traducción Viviente5 Los compradores matan a las ovejas sin remordimiento. Los vendedores dicen: “¡Gloria al Señor! ¡Ahora soy rico!”. Ni siquiera los pastores tienen compasión de las ovejas. Gade chapit laBiblia Católica (Latinoamericana)5 Sus compradores las matan sin ser castigados, y los que las venden dicen: '¡Gracias a Yavé, ahora soy rico!' Y sus pastores no se preocupan de ellas. Gade chapit laLa Biblia Textual 3a Edicion5 a las cuales sus compradores degüellan sin sentirse culpables, y el que las vende piensa: ¡Bendito sea YHVH; me estoy enriqueciendo!, y ni sus propios pastores se compadecen de ellas. Gade chapit laBiblia Serafín de Ausejo 19755 aquellas que sus compradores matan impunemente y cuyos vendedores dicen: '¡Bendito sea Yahveh, que me ha enriquecido!', aquellas de las que sus pastores no tienen compasión. Gade chapit la |
Zacarías 11:5
27 Referans Kwoze
Piblisite