Salmos 59:4 - Gloss Spanish

⁴ Porque he-aquí han-puesto-emboscada a-mi-vida conspiran contra-mí hombres-fieros sin-delito-mío y-sin-pecado-mío YHVH

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴ Sin delito mío corren y se aperciben. Despierta para venir a mi encuentro, y mira.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ No hice nada malo, sin embargo, se preparan para atacarme. ¡Despierta! ¡Mira lo que sucede y ayúdame!

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ pero sin falta mía acuden y se aprestan. Despiértate, ven a mi encuentro y mira.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ Sin culpa mía corren y se aprestan. Despierta, ven a mi encuentro, y mira,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ Observa cómo me tienden emboscadas y, poderosos, conspiran contra mí, sin delito, Señor, ni pecado de mi parte,

Salmos 59:4 Referans Kwoze

Génesis 40:15

Pues-ser-forzado fui-forzado de-tierra-de los-hebreos y-tampoco-aquí no-hice nada que-pusieran a-mí en-el-pozo

Salmos 35:19

No-se-alegren-a-costa-mía mis-enemigos con-mentira y-los-que-me-odian sin-causa no-guiñen-el-ojo

Salmos 35:23

Despierta y-alértate a-mi-defensa mi-Dios y-señor a-mi-pleito

Salmos 44:23

Mas-por-tu-causa se-nos-mata todo-el-día somos-considerados como-ovejas para-el-matadero

Salmos 5:6

no-se-presentarán los-arrogantes ante tu-vista Aborreces a-todos-los-hacedores de-iniquidad

Salmos 56:7

Se-reúnen ponen-emboscada ponen-emboscada ellos mis-talones espían como ansiosos-de-atrapar mi-alma

Proverbios 1:16

Porque sus-pies al-mal corren y-se-apresuran a-derramar-sangre

Isaías 51:9

Despierta despierta vístete-de-poder brazo-de YHVH despierta como-días-de antes generaciones antiguas ¿acaso-no Tú-ella el-que-descuartiza Ráhab atravesó monstruo

Isaías 59:7

Pies-de-ellos para-hacer-mal corren y-son-rápidos para-derramar sangre inocente pensamientos-de-ellos pensamientos-de iniquidad ruina y-destrucción en-sus-sendas

1 Samuel 19:4

y-hablo Jonatán de-David bien a-Saúl su-padre y-dijo a-él no-falte el-rey contra-su-siervo contra-David pues no ha-faltado-él contra-ti y-ciertamente sus-hechos buenos-para-ti mucho