Salmos 49:15 - Gloss Spanish

¹⁵ Cual-ovejas al-Seol están-destinados la-muerte será-su-pastor y-gobernarán sobre-ellos los-rectos a-la-mañana y-su-forma y-su-forma será-que-para-la-consuma el lejos-de-la-habitación suya

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁵ Pero Dios redimirá mi vida del poder del Seol, Porque él me tomará consigo. Selah

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁵ Pero en mi caso, Dios redimirá mi vida; me arrebatará del poder de la tumba. Interludio

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁵ Pero a mí Dios me rescatará, y me sacará de las garras de la muerte.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁵ Pero ’Elohim redimirá mi alma del poder° del Seol, Porque me llevará consigo. Selah

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁵ Como un hato de ovejas se encauzan al seol, su pastor es la muerte: allá bajan, directos, a la fosa. El seol será la roca donde pasen sus días alejados de sus altas residencias.

Salmos 49:15 Referans Kwoze

Génesis 5:24

Y-caminó Enoc --el-Dios y-no-estuvo porque-tomó a-él Dios -

Salmos 31:5

Sácame de-la-red que han-tenido me porque-tú-eres mi-refugio

Salmos 56:13

Sobre-mí-están oh-Dios tus-votos cumpliré ofrendas-de-gratitud te

Salmos 73:24

Con-tu-consejo me-guiarás y-después en-gloria me-recibirás

Salmos 86:13

Porque-tu-misericordia es-grande para-conmigo y-has-librado mi-alma del-Seol más-profundo

Salmos 89:48

Oh-Recuerda-Yo de-cuán-breve-duración-soy para-qué-futilidad has-creado a-todos-los-hijos-de-hombre

Oseas 13:14

De-mano-de Seol los-rescataré de-muerte los-libraré Dónde tus-plagas muerte Dónde tu-destrucción Seol compasión se-esconderá de-mis-ojos