Salmos 49:14 - Gloss Spanish

¹⁴ Este-es el-camino-de-los-que son-insensatos para-sí y-de-los-que-después-de-ellos en-sus-bocas lo-aprueban Sélah

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ Como a rebaños que son conducidos al Seol, La muerte los pastoreará, Y los rectos se enseñorearán de ellos por la mañana; Se consumirá su buen parecer, y el Seol será su morada.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ Como ovejas, son llevados a la tumba, donde la muerte será su pastor. Por la mañana, los justos gobernarán sobre ellos. Sus cuerpos se pudrirán en la tumba, lejos de sus grandiosas propiedades.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ Abajo cual rebaño la muerte los reúne, los pastorea y les impone su ley. Son como un espectro desvaído que a la mañana vuelve su casa abajo.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ Se han destinado a sí mismos como un rebaño para el Seol, La Muerte los pastorea, Bajan directamente a la tumba, Su figura se desvanece,° Y el Seol es su morada.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ Tales son los caminos de los necios y, después de ellos, del que se complace en sus sentencias. Selah

Salmos 49:14 Referans Kwoze

Job 21:13

Pasan Pasan en-prosperidad sus-días y-en-un-instante al-Seol descienden

Job 21:26

A-una sobre-el-polvo yacen y-la-gusanera cubre sobre-ellos

Job 30:23

Porque-sé-que a-la-muerte harás-venir-a-mí y-a-la-casa de-reunión para-todo-viviente

Job 4:21

¿No-es-arrancada la-cuerda-de-su-tienda a-ellos mueren y-no con-sabiduría

Salmos 30:5

Canten-alabanzas a-YHVH sus-devotos y-den-gracias al-memorial de-su-santidad

Salmos 39:11

Retira de-mí tu-plaga por-la-dureza de-tu-mano Yo estoy-consumido

Salmos 44:11

Nos-hiciste-volver atrás ante-el-adversario y-los-que-nos-odian saquean a-gusto-suyo

Salmos 47:3

Porque-YHVH el-Altísimo es-temible rey grande-es sobre-toda-la-tierra

Salmos 9:17

Se-ha-dado-a-conocer YHVH juicio hizo en-la-obra de-sus-manos es-atrapado el-impío Higaión Sélah

Eclesiastés 12:7

Y-vuelva el-polvo a-la-tierra como-lo-que-era y-el-espíritu vuelva a-Dios que lo-dio

Jeremías 12:3

Pero-tú YHVH me-conoces me-ves y-examinas mi-corazón acerca-de-ti arrastra-los como-ovejas al-degolladero y-apártalos para-día-de matanza -

Daniel 7:18

Pero-recibirán el-reino santos-de Altísimo y-poseerán el-reino hasta-el-siempre y-hasta siempre-de los-siempres

Daniel 7:22

Hasta que-vino anciano-de los-días y-juicio fue-pronunciado a-santos-de Altísimo y-el-tiempo vino cuando-el-reino poseyeron Santos

Oseas 6:3

Por-tanto-conozcamos prosigamos para-conocer a-YHVH como-amanecer aparecerá su-salida y-vendrá como-lluvia para-nosotros como-lluvia-de-primavera riega tierra