Salmos 49 - Gloss Spanish

¹ Al-director-del-coro de-los-hijos-de-Coré Salmo

² oigan-esto todos-los-pueblos presten-oídos todos-los-habitantes del-orbe

³ Tanto-los-hijos del-hombre como-los-hijos-del-varón a-una rico y-pobre

⁴ Mi-boca hablará sabidurías y-la-meditación de-mi-corazón será-cosas-sensatas

⁵ Inclinaré al-proverbio mi-oído expondré con-el-arpa mi-enigma

⁶ ¿Por-qué he-de-temer en-los-días de-desdicha cuando-la-iniquidad de-los-que-me-engañan me-rodea

⁷ De-los-que-confían en-su-fortuna y-en-la-multitud de-sus-riquezas se-jactan

⁸ Al-hermano ni-en-modo-alguno podrá-redimir tu-hombre ni-dar a-Dios rescate-de-él

⁹ Pues-muy-costosa la-redención del-alma-de-ellos y-hay-que-dejarlo para-siempre

¹⁰ Para-que-viva-aún a-perpetuidad y-no vea la-fosa

¹¹ Porque ve que-los-sabios mueren a-una el-necio y-el-bruto perecen y-dejan para-otros su-fortuna

¹² Su-íntimo-pensamiento-es que-sus-casas-son para-siempre y-sus-moradas por-generación y-generación han-llamado por-sus-nombres a las-tierras

¹³ Más-que-el-hombre en-su-esplendor no-permanece se-asemeja a-las-bestias que-perecen

¹⁴ Este-es el-camino-de-los-que son-insensatos para-sí y-de-los-que-después-de-ellos en-sus-bocas lo-aprueban Sélah

¹⁵ Cual-ovejas al-Seol están-destinados la-muerte será-su-pastor y-gobernarán sobre-ellos los-rectos a-la-mañana y-su-forma y-su-forma será-que-para-la-consuma el lejos-de-la-habitación suya

¹⁶ Pero-Dios redimirá mi-alma de-mano-del-Seol porque me-recibirá Sélah

¹⁷ No-temas cuando-se-enriquece un-hombre cuando-aumenta la-gloria de-su-casa,

¹⁸ Porque no en-su-muerte se-llevará cosa-alguna no-descenderá tras-él su-gloria

¹⁹ Aunque-su-alma durante-su-vida bendijo te-alabarán cuando-hagas-que-vaya-bien para-ti

²⁰ Irá a-la-generación de-sus-padres que-para-siempre no verán-la-luz

²¹ El-hombre que-está-en-honor mas-no entiende se-asemeja a-las-bestias que-perecen