Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Salmos 31:6 - Gloss Spanish

6 En-tu-mano encomiendo mi-espíritu has-redimido me Oh-YHVH Dios de-verdad

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

6 Aborrezco a los que esperan en vanidades ilusorias; Mas yo en Jehová he esperado.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

6 Detesto a los que rinden culto a ídolos inútiles; yo confío en el Señor.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

6 Aborreces a los que adoran ídolos vanos, pero yo confío en el Señor.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

6 Aborrezco a los que confían en ídolos vanos, Pero en cuanto a mí, en YHVH he esperado.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

6 En tus manos confío yo mi vida, tú eres mi rescate, Señor, Dios de verdad.

Gade chapit la Kopi




Salmos 31:6
13 Referans Kwoze  

Tú conoces mi-sentarme y-mi-levantarme comprendes mi-pensamiento desde-lejos


El-limpio de-manos y-puro-de-corazón que no-ha-elevado a-cosas-vanas su-alma y-no juró con-engaño


Aborrezco la-reunión de-los-malvados y-con-impíos no me-sentaré


Y-vuelva el-polvo a-la-tierra como-lo-que-era y-el-espíritu vuelva a-Dios que lo-dio


Vanidad ellos objetos-de burlas en-tiempo-de juicio-de-ellos perecerán


Y-ambos son-estúpidos y-son-necios instrucciones-de ídolos-vanidades madera él


Cuando-desfallecía en-mí mi-alma a-Dios recordé; y-subió hasta-ti mi-oración al-templo de-tu-santidad.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite