Salmos 143:3 - Gloss Spanish

³ Pues han-perseguido el-enemigo. mi-alma ha-aplastado contra-la-tierra mi-vida me-ha-hecho-morar en-lugares-tenebrosos como-los-muertos de-hace-mucho-tiempo

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³ Porque ha perseguido el enemigo mi alma; Ha postrado en tierra mi vida; Me ha hecho habitar en tinieblas como los ya muertos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ El enemigo me ha perseguido; me ha tirado al suelo y me obliga a vivir en la oscuridad como los que están en la tumba.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ El enemigo corre tras mi vida, me aplasta contra el suelo y me manda de vuelta a las tinieblas junto a los muertos sin edad ni tiempo.

La Biblia Textual 3a Edicion

³ El enemigo persiguió mi alma, Ha postrado mi vida contra el suelo, Me ha hecho habitar en tinieblas, como los que hace tiempo han muerto.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ Mi enemigo me acosa y quebranta mi vida contra el suelo; me reduce a las tinieblas como a los muertos de hace tiempo.

Salmos 143:3 Referans Kwoze

2 Samuel 18:11

y-dijo Joab al-hombre que-informaba a-él y-he-aquí-que has-visto y-por-qué? no-lo-mataste allí a-tierra? y-sobre-mí dar a-ti diez siclos-de-plata y-cinturón uno

2 Samuel 2:22

y-volvió aún Abner a-decir a-Asael aparta a-ti de-detrás-de-mí ¿Por-qué he-de-derribar a-tierra ¿y-cómo levantaré mi-rostro a-Joab tu-hermano?

Salmos 142:6

He-clamado a-ti YHVH dije tú eres-mi-refugio Mi-porción en-la-tierra de-los-vivientes

Salmos 35:4

Sean-avergonzados y-confundidos los-que-buscan mi-vida sean-vueltos atrás y-queden-sonrojados los-que-traman mi-mal

Salmos 54:3

Oh-Dios por-tu-nombre sálvame y-con-tu-poder hazme-justicia

Salmos 7:5

si-pagué al-que-estaba-en-paz-conmigo con-mal o-despojé a-mi-adversario sin-causa

Salmos 7:6

que-persiga mi-enemigo mi-alma y-la-alcance que-pisotee en-la-tierra mi-vida y-mi-gloria en-el-polvo haga-yacer Sélah

Lamentaciones 3:6

En-oscuridades me-hizo-habitar como-muertos mucho-tiempo -

Ezequiel 37:11

Y-dijo a-mí hijo-de-hombre los-huesos los-estos toda-casa-de Israel ellos he-aquí dicen se-secaron nuestros-huesos y-se-ha-ido nuestra-esperanza se-ha-destruido para-nosotros

Miqueas 7:8

No-te-regocijes enemigo-mío por-mí aunque caí me-levantaré aunque-sentado en-la-oscuridad YHVH luz para-mí -