Salmos 139:4 - Gloss Spanish

⁴ Pues no-hay palabra en-mi-lengua y-He-aquí YHVH sabes toda-ella

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴ Pues aún no está la palabra en mi lengua, Y he aquí, oh Jehová, tú la sabes toda.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ Sabes lo que voy a decir incluso antes de que lo diga, Señor.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ Aún no está en mi lengua la palabra cuando ya tú, Señor, la conoces entera.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ Porque aún no está la palabra en mi lengua, Y he aquí, oh YHVH, Tú la sabes toda.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ Apenas la palabra está en mi boca y ya tú la conoces totalmente.

Salmos 139:4 Referans Kwoze

Job 38:2

¿Quién es-este que-oscurece el-consejo con-palabras sin-conocimiento

Job 42:3

¿Quién es-ese que-oculta el-consejo sin conocimiento Por-tanto traté y-no entendía de-maravillas mayores-que-yo y-no lo-sabía

Job 8:2

Hasta-Cuándo charlarás-estas-cosas y-viento impetuoso-serán los-dichos-de-tu-boca

Salmos 19:14

También de-arrogancias guarda a-tu-siervo que-no-se-enseñoreen-de-mí entonces seré-íntegro y-seré-absuelto de-transgresión grande

Jeremías 29:23

Que Por hicieron maldad en-Israel y-adulteraron con-mujeres-de sus-prójimos y-hablaron palabra en-mi-nombre mentira que no les-mandé y-yo el-que-conoce el-que-conoce y-testigo declaración-de-YHVH -

Sofonías 1:12

Y-sucederá en-el-tiempo el-aquel escudriñaré a-Jerusalén con-las-linternas Y-castigaré a-los-hombres los-que-están-a-gusto sobre-sus-heces Los-que-dicen en-su-corazón No-hará-bien YHVH y-no hará-mal