Oseas 4:18 - Gloss Spanish

¹⁸ Acabado su-bebida fornicar fornican aman amor desvergüenza-de sus-dirigentes

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ Su bebida se corrompió; fornicaron sin cesar; sus príncipes amaron lo que avergüenza.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ Cuando los gobernantes de Israel terminan de beber, salen en busca de prostitutas. Aman más la vergüenza que el honor.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ Se lo llevará el viento en sus alas, y no habrán ganado nada con sus sacrificios.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ Su embriaguez se ha tornado en rebelión,° Se siguen entregando a la prostitución, Y sus príncipes° mucho aman lo que avergüenza,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ en compañía de borrachos. Se entregan sin freno a la prostitución; prefieren la ignominia.

Oseas 4:18 Referans Kwoze

Génesis 38:24

Y-fue como-tres meses y-fue-dicho a-Judá a-decir hizo-la-ramera Tamar tu-nuera y-también he-aquí encinta por-fornicación y-dijo Judá sáquenla y-sea-quemada

Salmos 47:9

Reina Dios sobre-las-naciones Dios se-sienta en-el-trono santo-suyo

Éxodo 23:8

Y-soborno no tomarás pues el-soborno ciega los-que-ven y-tuerce palabras-de justos

Jeremías 2:21

Pero-yo te-planté vid-selecta toda-ella simiente fiable entonces-cómo te-volviste contra-mí corrupciones-de la-vid extraña.

Ezequiel 16:15

Pero-confiaste en-tu-belleza y-te-prostituiste por-tu-fama y-otorgaste --tus-prostituciones a-cualquiera-que-pasaba para-él-era

Oseas 4:10

y-comerán pero-no se-saciarán fornicarán pero-no aumentarán porque-a-YHVH dejaron de-obedecer

Oseas 4:2

Perjurar y-mentir y-asesinar y-robar y-adulterar se-desbordan y-sangría tras-sangría se-suceden

Oseas 9:10

Como-uvas en-el-desierto encontré Israel como-primicia en-higuera en-su-principio vi sus-padres ellos fueron Báal-Peor y-se-dedicaron a-lo-vergonzoso y-fueron abominables como-los-que-amaban

Amós 5:12

Porque conozco muchas sus-ofensas y-enormes sus-pecados opresores-de justo tomadores-de soborno y-pobres en-la-puerta apartan

Miqueas 3:11

Sus-jefes por-soborno juzgan y-sus-sacerdotes por-precio enseñan Y-sus-profetas por-dinero dan-buenaventura y-en-YHVH se-apoyan diciendo ¿acaso-no YHVH entre-nosotros No-vendrá sobre-nosotros desgracia

Miqueas 7:3

En-el-mal ambas-manos para-hacer-bien el-gobernante exige y-el-juez por-pago y-el-grande dicta deseo-de su-alma él y-la-falsean

Deuteronomio 16:19

No-torcerás juicio no considerarás faces y-no-tomarás soborno pues el-soborno ciega ojos-de sabios y-pervierte palabras-de justos

1 Samuel 8:3

y-no-caminaron sus-hijos, por-su-camino por-su-camino y-se-inclinaron tras el-lucro y-tomaron-soborno y-desviaron juicio -