Oseas 4:17 - Gloss Spanish

¹⁷ Apegado-a ídolos Efraín, deja-a-él

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ Efraín es dado a ídolos; déjalo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ Dejen a Israel solo porque está casado con la idolatría.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ Efraím se ha aliado con los ídolos; ¡que su Dios lo deje, pues! Se despiertan de su borrachera para salir con prostitutas y prefieren su vergonzoso ídolo a mi Gloria.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ Efraín está apegado a los ídolos. ¡Déjalo!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ Efraín está aliado con los ídolos, se tiende

Oseas 4:17 Referans Kwoze

Salmos 81:12

Pero-no-escuchó mi-pueblo Mi-voz e-Israel no-consintió me

Oseas 11:2

Llamaron a-ellos pero se-fueron de-su-presencia a-los-baales sacrificaron y-a-las-imágenes quemaron-incienso

Oseas 11:6

Y-destellará espada en-sus-ciudades y-destruirá barrotes-de-sus-puertas y-pondrá-fin a-sus-planes

Oseas 12:1

Me-rodearon con-mentira Efraín y-con-engaño casa-de Israel y-Judá todavía díscolo contra-Dios y-con-Santo fiel

Oseas 13:2

Y-ahora añadieron para-pecar e-hicieron para-ellos un-ídolo de-la-plata-de-ellos según-su-ingenio imágenes obra-de artesanos todo-él de-ellos ellos dicen hacen-sacrificios-de hombre becerros besan

Oseas 4:4

Pero nadie no-contienda ni-acuse hombre pues-tu-pueblo como-los-que-resisten-a sacerdote