Números 30:15 - Gloss Spanish

¹⁵ Y-si-callar calla a-ella hombre-de-ella de-día a-día entonces-confirma --todos-sus-votos o --todas-sus-promesas que sobre-ella confirma a-ellos pues-calla a-ella en-día su-oír

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁵ Mas si los anulare después de haberlos oído, entonces él llevará el pecado de ella.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁵ Si él espera más de un día y entonces intenta anular un voto o una promesa, él recibirá el castigo por la culpa de ella».

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁵ Si su marido no le dice nada hasta el día siguiente, es que confirma el voto o el compromiso de su esposa; lo confirma con no expresar su desaprobación en el momento en que ella se lo dio a conocer.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁵ Y si los anula después de haberlos oído, entonces él cargará con la iniquidad de ella.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁵ Pero si su marido no objeta nada durante dos días, ratifica todos los votos y obligaciones que pesan sobre ella; los ha convalidado con su silencio el día en que se enteró de ellos.

Números 30:15 Referans Kwoze

Levítico 5:1

Y-alguno si-pecare cuando-oyere voz-de acusación Y-él, testigo o vio o conoció si-no denuncia llevará su-culpa

Números 30:12

Y-oye su-hombre y-calla a-ella no prohíbe a-ella entonces-permanecerán todos-sus-votos y-toda-promesa que-obligó sobre-sí-misma permanecerá.

Números 30:14

Todo-voto y-todo-Juramento-de promesa para-afligir alma hombre-de-ella lo-confirmará u-hombre-de-ella lo-anulará

Números 30:16

Y-si-anular anula a-ellos después-de su-oír entonces-llevará --su-culpa

Números 30:5

Y-oyere su-padre --voto-de-ella o-promesa-de-ella que obligó sobre-sí-misma callaré a-ella padre-de-ella entonces-permanecerán todos-sus-votos y-toda-promesa que-obligó sobre-sí-misma permanecerá.

Números 30:8

Y-oyere hombre-de-ella en-día su-oír y-calla a-ella entonces-permanecerá voto-de-ella y-obligación-de-ella que-obligó sobre-sí-misma permanecerán