Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Levítico 22:15 - Gloss Spanish

15 Y-no profanarán --las-(cosas)-sagradas-de los-hijos-de Israel - que-ellos-elevan. a-YHVH

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

15 No profanarán, pues, las cosas santas de los hijos de Israel, las cuales apartan para Jehová;

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

15 Los sacerdotes no deben permitir que los israelitas contaminen las ofrendas sagradas que llevan al Señor

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

15 No profanen, pues, las cosas sagradas de los hijos de Israel, reservadas para Yavé,

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

15 No profanarán,° pues, las cosas santas que los hijos de Israel hacen elevar ante YHVH,

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

15 Los israelitas no profanarán las ofrendas santas, las que reservan para Yahveh;

Gade chapit la Kopi




Levítico 22:15
6 Referans Kwoze  

Y-estarán en-Aarón y-en-sus-hijos en-su-entrar a-tienda-de reunión. o en-su-acercarse a-el-altar para-ministrar en-el-lugar-santo y-no-llevarán culpa y-morirán estatuto perpetuo para-él y-para-su-descendencia después-de-él -


Sus-sacerdotes han-violado mi-ley y-profanaron Mis-cosas-santas entre-santo y-común no distinguieron y-entre-lo-limpio y-lo-impuro no dan-a-conocer y-de-mis-sábados ocultaron sus-ojos y-he-sido-profanado entre-ellos


Y-los-que-lo-comen su-culpa llevará pues---santo-de YHVH profanó y-será-cortada la-persona la-aquella de-su-pueblo.


Y-harán-cargar a-ellos iniquidad-de culpa en-el-comer-de-ellos --sus-(cosas)-santas, pues Yo YHVH los-santifica. -


Y-guardarán --mi-observancia y-no-cargarán sobre-él pecado y-morirán por-ello pues lo-profanan, Yo YHVH los-santifica.


Y-no-llevarán por-él culpa en-su-presentar --lo-mejor-de-él de-él y-cosas-santas-de hijos-de-Israel no contaminarán y-no morirán -


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite