Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Levítico 19:5 - Gloss Spanish

5 Y-cuando sacrifiquen sacrificio-de paces a-YHVH para-su-aceptación lo-sacrificarán

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

5 Y cuando ofreciereis sacrificio de ofrenda de paz a Jehová, ofrecedlo de tal manera que seáis aceptos.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

5 »Cuando sacrifiques una ofrenda de paz al Señor, ofrécela de la forma apropiada para que Dios te acepte.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

5 Cuando sacrifiquen a Yavé un sacrificio de comunión, háganlo de manera que le sea grato.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

5 Cuando ofrezcáis sacrificio de ofrendas de paz a YHVH, ofrecedlo de tal manera que seáis aceptos.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

5 Si ofrecéis un sacrificio de comunión a Yahveh, sacrificadlo de manera que sea aceptado.

Gade chapit la Kopi




Levítico 19:5
16 Referans Kwoze  

Y-designó Ezequías --turnos-de los-sacerdotes y-de-los-levitas por-sus-turnos cada-uno según su-servicio. a-los-sacerdotes y-a-los-levitas para-el-holocausto. y-para-las-ofrendas-de-paz para-que-ministrasen y-para-que-diesen-gracias y-alabasen en-las-puertas-de el-campamento-de YHVH -


Y-envió --jóvenes-de hijos-de Israel y-ofrecieron holocaustos y-sacrificaron sacrificios ofrendas-de-paz a-YHVH becerros


Y-cuando-haga el-príncipe ofrenda-voluntaria holocausto o-ofrendas-de-paz ofrenda-voluntaria a-YHVH entonces-abrirá para-él - la-puerta la-encarada al-este y-hará --su-holocausto. y-sus-ofrendas-de-paz como-lo-que hace en-día-de el-sábado y-saldrá y-cerrará --la-puerta después-de su-salir


Y-entrará el-príncipe por-vía-de pórtico-de la-entrada desde-afuera y-se-pondrá junto-a-Jamba-de la-entrada y-ofrecerán los-sacerdotes --su-holocausto y-sus-ofrendas-de-paz y-adorará en-umbral-de la-entrada entonces-saldrá por-la-entrada no-se-cerrará hasta-el-atardecer


Si-holocausto Su-ofrenda de-el-vacuno macho perfecto lo-ofrecerá en-puerta-de tienda-de reunión. presentará a-él para-su-aceptación ante YHVH


No-volverán a-los-ídolos y-dioses-de fundición no harán para-ustedes Yo YHVH su-Dios


En-día-de su-sacrificio será-comido y-el-día-siguiente y-el-resto hasta-día-de el-tercero con-el-fuego será-quemado


para-aceptación-de-ustedes, sin-defecto macho en-el-ganado, en-los-corderos o-en-las-cabras


Y-hombre que-acerque sacrificio-de-paces a-YHVH para-admirar-voto u ofrenda-voluntaria en-el-ganado, o en-el-rebaño, perfecto será para-aceptación, ningún-defecto no será-en-él.


Y-buey o-cordero deformado o-achicado, (como)-ofrenda-voluntaria haces a-él o-por-voto, no será-aceptado.


Y-cuando-sacrifiquen sacrificio-de-gratitud a-YHVH, para-aceptación-de-ustedes sacrificarán.


Y-si-voto o voluntario sacrificio-de Su-ofrenda en-día-de su-ofrecer --su-sacrificio se-comerá y-al-día-siguiente y-el-sobrante de-él se-comerá


Y-si comer come de-carne-de-ofrenda-de sus-paces en-el-día el-tercero no será-aceptado. el-que-ofrece a-él no será-contado a-él impuro será y-la-persona la-que-coma de-él su-iniquidad. llevará


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite