Levítico 19:4 - Gloss Spanish

⁴ No-volverán a-los-ídolos y-dioses-de fundición no harán para-ustedes Yo YHVH su-Dios

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴ No os volveréis a los ídolos, ni haréis para vosotros dioses de fundición. Yo Jehová vuestro Dios.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ »No pongas tu confianza en ídolos ni te hagas imágenes de dioses hechos de metal. Yo soy el Señor tu Dios.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ No se vuelvan hacia los ídolos ni se hagan dioses de metal fundido. ¡Yo soy Yavé, Dios de ustedes!

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ No os volváis a los ídolos.° No os haréis dioses de fundición.° Yo, YHVH vuestro Dios.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ No os volváis a los ídolos ni os hagáis dioses de metal fundido. Yo, Yahveh, vuestro Dios.

Levítico 19:4 Referans Kwoze

1 Reyes 14:9

Y-tú-has-hecho-mal al-obrar más-que-todos lo-que-fueron antes-de-ti y-fuiste e-hiciste-para-ti dioses otros e-ídolos-de-fundición ofendiéndome y-a-mí arrojaste tras tu-espalda -

1 Crónicas 16:26

Porque todos-los-Dios-de los-pueblos son-ídolos mas-YHVH los-cielos hizo

2 Crónicas 28:2

Y-anduvo en-los-caminos-de los-reyes-de Israel y-además imágenes-fundidas hizo a-los-baales

Salmos 96:5

Porque todos-los-dioses de-los-pueblos son-naderías pero-YHVH los-cielos hizo

Éxodo 20:23

No hagan junto-a-mí dioses-de plata y-dioses-de oro no hagan para-ustedes

Éxodo 32:4

Y-tomó de-mano-de-ellos y-dio-forma a-él con-el-buril y-lo-hizo becerro-de fundición y-dijeron éstos tus-dioses Israel que te-sacaron de-tierra-de Egipto

Éxodo 34:17

dioses-de fundición no hagas-para-ti

Levítico 11:44

Pues Yo YHVH su-Dios y-se-santificarán y-sed Santos pues santo Yo y-no contaminen --sus-personas con-alguna-de-la-criatura la-que-se-arrastra sobre-la-tierra

Levítico 19:25

Y-en-el-año el-quinto comerán --su-fruto. para-incrementar para-ustedes su-cosecha Yo YHVH su-Dios

Levítico 19:5

Y-cuando sacrifiquen sacrificio-de paces a-YHVH para-su-aceptación lo-sacrificarán

Levítico 26:1

No-harán a-ustedes ídolos ni-imagen-tallada ni-pilar-sagrado no-erguirás para-ustedes y-piedra grabada no darán en-tierra-de-ustedes para-postrarse a-ella, porque Yo YHVH Dios-de-ustedes.

Hageo 2:18

pongan-ahora su-atención desde-el-día el-éste y-en-adelante desde-día veinte Y-cuatro del-noveno desde-el-día cuando-fue-fundado templo-de-YHVH pongan su-atención

Deuteronomio 27:15

Maldito el-hombre que hiciere escultura o-función abominación-de YHVH obra-de manos-de artífice y-pone en-el-lugar-oculto y-responderán todo-el-pueblo Y-dirán Amén -

Deuteronomio 4:16

Para-que-no-se-corrompan y-hagan para-ustedes ídolo figura-de alguna-forma imagen-de varón o hembra

Deuteronomio 7:25

imágenes-de sus-dioses quemarás en-el-fuego no-codiciarás plata u-oro sobre-ellos ni-tomarás para-ti para-que-no tropieces en-ello pues abominación-de YHVH tu-Dios él