Jueces 1:23 - Gloss Spanish

²³ y-explotaron la-casa-de-José en-Bet-El y-el-nombre-de-la-ciudad antes Luz

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²³ Y la casa de José puso espías en Bet-el, ciudad que antes se llamaba Luz.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²³ Enviaron espías a Betel (antes conocida como Luz),

Biblia Católica (Latinoamericana)

²³ Instalaron su campamento frente a Betel (la ciudad se llamaba antes Luz).

La Biblia Textual 3a Edicion

²³ Y los de la casa de José hicieron una exploración en Bet-’El, ciudad que antiguamente se llamaba Luz.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²³ Hizo la casa de José una exploración hacia la ciudad de Betel, que antes se llamaba Luz.

Jueces 1:23 Referans Kwoze

Génesis 28:19

Y-llamó --nombre-de-el-lugar el-aquel El-Bet aunque Luz nombre-de-la-ciudad al-principio

Génesis 35:6

Y-llegó Jacob a-Luz que en-tierra-de Canaán que Bet-El él y-todo-el-pueblo que-con-él

Génesis 48:3

Y-dijo Jacob a-José: Dios Todopoderoso apareció-a-mí en-Luz en-tierra-de Canaán y-bendijo a-mí

Josué 16:1

Y-salió la-suerte para-los-hijos-de José desde-Jordán-de Jericó a-aguas-de Jericó al-oriente el-desierto subiendo desde-Jericó por-la-montaña-de el-Bet

Josué 16:2

y-salía desde-Bet-El a-luz y-pasaba hacia-confín-de la-Arquita Atarot

Josué 18:13

y-pasaba desde-allí la-frontera hacia-Luz a-la-ladera-de Luz al-sur o-sea Bet-El y-baja la-frontera Atarot-Adar sobre-la-montaña que al-sur de-Bet-Horón de-abajo

Josué 2:1

Y-envió Josué-hijo-de-Nun desde-el-Sitim dos-hombres espías diciendo-secretamente vayan vean - el-país-- y-Jericó Y-fueron y-entraron casa-de-mujer prostituta y-su-nombre Ráhab y-se-acostaron-allí

Josué 7:2

Y-envió Josué hombres desde-Jericó a-hay que junto-a-Bet-Avén al-este de-Bet-El y-hablo a-ellos diciendo: suban y-espíen --el-país y-subieron los-hombres y-espiaron --el-Hay

Jueces 1:22

y-subió la-casa-de-José también-ellos el-Bet y-YHVH con-ellos

Jueces 18:2

y-enviaron los-hijos-de-Dan de-su-familia cinco hombres de-sus-clases hombres hijos-de-valor desde-Zora y-desde-Estaol para-otear --el-país y-para-explorarlo Y-dijeron a-ellos: vayan exploren --el-país Y-llegaron a-la-montaña-de-Efraín hasta-la-casa-de Mica y-pernoctaron allí