Job 9:6 - Gloss Spanish

⁶ El-que-sacude la-tierra de-su-lugar y-las-columnas tiemblan

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁶ Él remueve la tierra de su lugar, Y hace temblar sus columnas;

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ Él sacude la tierra de su lugar y tiemblan sus cimientos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ El remueve la tierra de su sitio y sus columnas se bambolean.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ Sacude la tierra de su lugar, Y hace temblar sus columnas.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ Sacude la tierra de su sitio, haciendo vacilar sus columnas.

Job 9:6 Referans Kwoze

Job 26:11

Las-columnas de-los-cielos tiemblan y-sienten-pavor de-su-reprensión

Salmos 114:6

Y-a-ustedes-montes que-saltan como-carneros y-a-ustedes-collados que-saltan-como-corderitos-del-rebaño

Salmos 114:7

Ante-la-presencia del-señor tiembla oh-tierra ante-la-presencia del-Dios de-Jacob

Salmos 75:3

Cuando yo-escoja el-plazo Yo con-equidad juzgaré

Isaías 2:19

Y-se-meterán en-cavernas-de peña y-en-hoyos-del polvo ante miedo-de YHVH y-del-esplendor-de su-majestad en-su-levantarse para-sacudir la-tierra

Isaías 2:21

Para-meterse en-cavernas-de las-rocas y-en-hendiduras-de las-peñas de-ante miedo-de YHVH y-del-esplendor-de su-majestad en-su-levantarse para-sacudir la-tierra

Isaías 24:1

He-aquí YHVH asola la-tierra y-la-devastará y-arruinará sus-faces y-esparcirá sus-habitantes,

Jeremías 4:24

Miré los-montes y-he-aquí temblaban y-todas-las-colinas se-agitaban

Joel 2:10

Ante-Él tiembla tierra se-estremecen cielos sol y-luna se-oscurecerán y-estrellas ocultarán su-brillo

Hageo 2:21

Di a-Zorobabel gobernador-de-Judá diciendo: Yo sacudiré --los-cielos y-la-tierra

Hageo 2:6

Porque así dice YHVH ejércitos aún un poco ella y-yo sacudo --los-cielos y-la-tierra y-el-mar y-la-tierra-seca

1 Samuel 2:8

el-que-levanta del-polvo al-mísero de-muladar levanta al-indigente para-sentar con-nobles y-trono-de honor les-concede-en-heredad pues de-YHVH pilares-de tierra y-puso sobre-ellos mundo